Another Life to Lose Текст Песни Перевод на Русский

Another Life To Lose by Greg Laswell
Еще одна жизнь, которую нужно потерять Грег Ласвелл
E-mail: kaja.rose@gmail.com
Электронная почта: kaja.rose@gmail.com
And so it's back to it now
И вот сейчас мы вернулись к этому
Enough turned out to be enough somehow
Хватило как-то оказалось достаточно
What the f- are you gonna do
Что, черт возьми, ты собираешься делать?
That was me, it wasn't you
Это был я, это был не ты
I packed light, and got right out
Я упаковал свет и сразу вышел
Left a lot behind no
Многое осталось позади, нет.
More rhymes and less words
Больше рифм и меньше слов
I will keep them tucked under
Я буду держать их спрятанными под
At least you have another way to go
По крайней мере, у тебя есть другой путь
At least you have another life to
По крайней мере, у тебя есть еще одна жизнь
And I have places for things again
И у меня снова есть места для вещей
From now on I'll hold more in
С этого момента я буду держать больше
Turns out that I don't owe you sh-t
Оказывается, я ни черта тебе не должен.
And it was never my intention
И это никогда не было моим намерением
To cause you harm or to make you sore
Чтобы причинить вам вред или причинить вам боль
And I don't know what the final score is
И я не знаю, какой окончательный счет
All I know is
Все, что я знаю, это
These days I'm quite over it
В эти дни я уже закончил с этим
At least you have another way to go
По крайней мере, у тебя есть другой путь
At least you have another life to
По крайней мере, у тебя есть еще одна жизнь
At least you have another life to lose
По крайней мере, у тебя есть еще одна жизнь, которую можно потерять.
At least you have another life to lose
По крайней мере, у тебя есть еще одна жизнь, которую можно потерять.
And so it's back to it now
И вот сейчас мы вернулись к этому
Enough turned out to be enough somehow
Хватило как-то оказалось достаточно
What the f- are you gonna do
Что, черт возьми, ты собираешься делать?
That was me, it wasn't you
Это был я, это был не ты
I packed light, and got right out
Я упаковал свет и сразу вышел
Left a lot behind no
Многое осталось позади, нет.
More rhymes and less words
Больше рифм и меньше слов
I will keep them tucked under
Я буду держать их спрятанными под
And I have places for things again
И у меня снова есть места для вещей
From now on I'll hold more in
С этого момента я буду держать больше
Turns out that I don't owe you sh-t
Оказывается, я ни черта тебе не должен.
And it was never my intention
И это никогда не было моим намерением
To cause you harm or to make you sore
Чтобы причинить вам вред или причинить вам боль
And I don't know what the final score is
И я не знаю, какой окончательный счет
All I know is
Все, что я знаю, это
These days I'm quite over it
В эти дни я уже закончил с этим