Dann bin ich zuhaus Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo: 1
Capo: 1
Intro: G G4 G G4
Wprowadzenie: G G4 G G4
Immer wenn du los lasst
Kiedy tylko odpuścisz
Laufst du Gefahr zu Bruch zu gehen.
Czy ryzykujesz złamaniem?
/H
/H
Wenn du zu stark dran festhaltst,
Jeśli będziesz trzymał się zbyt mocno,
verlierst du zu schnell deine Kraft
zbyt szybko tracisz siły
Falls du doch am Boden aufprallst
Na wypadek, gdybyś uderzył w ziemię
Weist du doch die Scherben bringen Gluck
Wiadomo, że odłamki przynoszą szczęście
/H
/H
Und wahrend du fallst
I podczas gdy upadniesz
Spurst du jeden Augenblick
Czujesz to w każdej chwili
/H
/H
Ich leg meinen Kopf in deine Hande
Oddaję głowę w Twoje ręce
Wenn ich dein Herz hor geht's mir gut
Kiedy słyszę Twoje serce, czuję się dobrze
Weit entfernt vom bittren ende
Daleko od gorzkiego końca
Deine Liebe macht mir Mut
Twoja miłość dodaje mi odwagi
/H
/H
Und du sprichst mir von der Seele
I mówisz z mojej duszy
Kennst dich verdammt gut bei mir aus
Znasz mnie cholernie dobrze
Wenn ich in deine Augen sehe
Kiedy patrzę w Twoje oczy
Dann weis ich, ich bin Zuhaus
Wtedy wiem, że jestem w domu
Lalalalalala lalalalalala lalalala
Lalalalala lalalalala lalalala
Dann weis ich ich bin Zuhaus
Wtedy wiem, że jestem w domu
Und wenn man dich enttauscht hat
A jeśli byłeś rozczarowany
Fallt es schwerer zu vertraun
Trudniej zaufać
/H
/H
Sind die Zweifel berechtigt
Czy wątpliwości są uzasadnione?
Bist du durch deine Fragen zu durchschau'n
Czy potrafisz przejrzeć swoje pytania?
Hast Du Dich dann entschieden
Wtedy zdecydowałeś
Kommt alles anders als Du denkst
Wszystko okazuje się inaczej niż myślisz
/H
/H
Und du hoffst auf dein Gluck
I masz nadzieję na szczęście
Wahrend Du Dein Herz verschenkst
Podczas gdy ty oddajesz swoje serce
/H
/H
Ich leg meinen Kopf in deine Hande
Oddaję głowę w Twoje ręce
Wenn ich dein Herz hor geht's mir gut
Kiedy słyszę Twoje serce, czuję się dobrze
Weit entfernt vom bittren ende
Daleko od gorzkiego końca
Deine Liebe macht mir Mut
Twoja miłość dodaje mi odwagi
/H
/H
Und du sprichst mir von der Seele
I mówisz z mojej duszy
Kennst dich verdammt gut bei mir aus
Znasz mnie cholernie dobrze
Wenn ich in deine Augen sehe
Kiedy patrzę w Twoje oczy
s7
s7
Dann weis ich, ich bin Zuhaus
Wtedy wiem, że jestem w domu
Solo:
Solo:
Lalalalalala lalalalalala lalalala
Lalalalala lalalalala lalalala
/H
/H
Ich leg meinen Kopf in deine Hande
Oddaję głowę w Twoje ręce
Wenn ich dein Herz hor geht's mir gut
Kiedy słyszę Twoje serce, czuję się dobrze
Weit entfernt vom bittren ende
Daleko od gorzkiego końca
Deine Liebe macht mir Mut
Twoja miłość dodaje mi odwagi
/H
/H
Und du sprichst mir von der Seele
I mówisz z mojej duszy
Kennst dich verdammt gut bei mir aus
Znasz mnie cholernie dobrze
Wenn ich in deine Augen sehe
Kiedy patrzę w Twoje oczy
Dann weis ich, ich bin Zuhaus
Wtedy wiem, że jestem w domu
Lalalalalala lalalalalala lalalala
Lalalalala lalalalala lalalala