On A Bus To St Cloud كلمات أغنية ترجمة عربية
جريتشن بيترز - على متن حافلة إلى سانت كلاود
Gretchen Peters - On A Bus To St Cloud كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
(Intro)
(مقدمة)
On a bus to St. Cloud, Minnesota,
على متن حافلة متجهة إلى سانت كلاود، مينيسوتا،
I thought I saw you there,
اعتقدت أنني رأيتك هناك،
With the snow falling down around you,
ومع تساقط الثلوج من حولك،
Like a silent prayer,
مثل صلاة صامتة،
And once on a street in New York City,
وذات مرة في أحد شوارع مدينة نيويورك،
With the jazz and the sin in the air,
مع موسيقى الجاز والخطيئة في الهواء،
And once on a cold L.A. freeway,
ومرة على طريق لوس أنجلوس السريع البارد،
Going nowhere,
لا تذهب إلى أي مكان،
And it's strange, but it's true,
وهذا غريب، لكنه صحيح،
I was sure it was you,
لقد كنت متأكداً أنه أنت،
Just a face in the crowd,
مجرد وجه في الحشد،
On a bus to St. Cloud.
على متن حافلة إلى سانت كلاود.
In a church in downtown New Orleans,
في كنيسة في وسط مدينة نيو أورليانز،
I got down on my knees and prayed,
ركعت على ركبتي وصليت
And I wept in the arms of Jesus,
وبكيت في حضن يسوع،
For the choice you made,
على الاختيار الذي قمت به،
We were just gettin' to the good part,
لقد وصلنا للتو إلى الجزء الجيد،
Just gettin' past the mystery,
فقط تجاوزت الغموض
Oh, and it's just like you, to disagree,
أوه، وهو مثلك تماما، أن نختلف،
And it's strange, but it's true,
وهذا غريب، لكنه صحيح،
I was sure it was you,
لقد كنت متأكداً أنه أنت،
Just a face in the crowd,
مجرد وجه في الحشد،
On a bus to St. Cloud.
على متن حافلة إلى سانت كلاود.
And you chase me like a shadow,
وأنت تطاردني كالظل
And you haunt me like a ghost,
وأنت تطاردني كالشبح
And I hate you some, and I love you some,
وأكرهك البعض، وأحبك البعض،
But I miss you most...
لكني أفتقدك أكثر..
Break:
استراحة:
On a bus to St. Cloud, Minnesota,
على متن حافلة متجهة إلى سانت كلاود، مينيسوتا،
I thought I saw you there,
اعتقدت أنني رأيتك هناك،
With the snow falling down around you,
ومع تساقط الثلوج من حولك،
Like a silent prayer,
مثل صلاة صامتة،
Ooooh Oooh Ooh
أووه أوه أوه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
