On A Bus To St Cloud 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
On a bus to St. Cloud, Minnesota,
ミネソタ州セントクラウド行きのバスの中で、
I thought I saw you there,
そこで会ったと思ったのですが、
With the snow falling down around you,
周りに雪が降っている中、
Like a silent prayer,
静かな祈りのように、
And once on a street in New York City,
そしてある時、ニューヨーク市の路上で、
With the jazz and the sin in the air,
ジャズと罪が漂う中、
And once on a cold L.A. freeway,
そして、ロサンゼルスの寒い高速道路で、
Going nowhere,
どこにも行かず、
And it's strange, but it's true,
そして、不思議なことですが、それは本当なのです、
I was sure it was you,
私はそれがあなただと確信していました、
Just a face in the crowd,
群衆の中のただの顔、
On a bus to St. Cloud.
セントクラウド行きのバスの中。
In a church in downtown New Orleans,
ニューオーリンズのダウンタウンにある教会で、
I got down on my knees and prayed,
私はひざまずいて祈りました、
And I wept in the arms of Jesus,
そして私はイエスの腕の中で泣きました。
For the choice you made,
あなたが選んだ選択に対して、
We were just gettin' to the good part,
僕らはちょうど良いところまで来ていたところだった、
Just gettin' past the mystery,
謎を乗り越えただけで、
Oh, and it's just like you, to disagree,
ああ、それに反対するのはあなたと同じです、
And it's strange, but it's true,
そして、不思議なことですが、それは本当なのです、
I was sure it was you,
私はそれがあなただと確信していました、
Just a face in the crowd,
群衆の中のただの顔、
On a bus to St. Cloud.
セントクラウド行きのバスの中。
And you chase me like a shadow,
そしてあなたは影のように私を追いかけます、
And you haunt me like a ghost,
そしてあなたは幽霊のように私につきまといます、
And I hate you some, and I love you some,
そして、私はあなたを少し嫌います、そして私はあなたを愛しています、
But I miss you most...
でも、あなたが一番恋しいです...
Break:
休憩:
On a bus to St. Cloud, Minnesota,
ミネソタ州セントクラウド行きのバスの中で、
I thought I saw you there,
そこで会ったと思ったのですが、
With the snow falling down around you,
周りに雪が降っている中、
Like a silent prayer,
静かな祈りのように、
Ooooh Oooh Ooh
おおおおおおお