On A Bus To St Cloud Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gretchen Peters - St Cloud'a Giden Otobüste
Gretchen Peters - On A Bus To St Cloud şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
(Intro)
(Giriş)
On a bus to St. Cloud, Minnesota,
St. Cloud, Minnesota'ya giden bir otobüste,
I thought I saw you there,
Seni orada gördüğümü sandım
With the snow falling down around you,
Etrafınıza yağan karla birlikte,
Like a silent prayer,
Sessiz bir dua gibi,
And once on a street in New York City,
Ve bir kez New York City'de bir sokakta,
With the jazz and the sin in the air,
Havada caz ve günah varken,
And once on a cold L.A. freeway,
Ve bir keresinde soğuk bir L.A. otoyolunda,
Going nowhere,
Hiçbir yere gitmeyen,
And it's strange, but it's true,
Ve bu garip ama doğru
I was sure it was you,
Sen olduğundan emindim.
Just a face in the crowd,
Kalabalığın içinde sadece bir yüz,
On a bus to St. Cloud.
St. Cloud'a giden bir otobüste.
In a church in downtown New Orleans,
New Orleans şehir merkezindeki bir kilisede,
I got down on my knees and prayed,
Dizlerimin üzerine çöktüm ve dua ettim:
And I wept in the arms of Jesus,
Ve İsa'nın kollarında ağladım,
For the choice you made,
Yaptığın seçim için,
We were just gettin' to the good part,
Tam da iyi kısma geçiyorduk.
Just gettin' past the mystery,
Sadece gizemi aşıyorum
Oh, and it's just like you, to disagree,
Oh, aynı senin gibi, aynı fikirde olmamak,
And it's strange, but it's true,
Ve bu garip ama doğru
I was sure it was you,
Sen olduğundan emindim.
Just a face in the crowd,
Kalabalığın içinde sadece bir yüz,
On a bus to St. Cloud.
St. Cloud'a giden bir otobüste.
And you chase me like a shadow,
Ve sen beni bir gölge gibi kovalıyorsun
And you haunt me like a ghost,
Ve sen bir hayalet gibi beni rahatsız ediyorsun
And I hate you some, and I love you some,
Ve senden biraz nefret ediyorum ve seni biraz seviyorum
But I miss you most...
Ama en çok seni özledim...
Break:
Mola:
On a bus to St. Cloud, Minnesota,
St. Cloud, Minnesota'ya giden bir otobüste,
I thought I saw you there,
Seni orada gördüğümü sandım
With the snow falling down around you,
Etrafınıza yağan karla birlikte,
Like a silent prayer,
Sessiz bir dua gibi,
Ooooh Oooh Ooh
Ooo oy oy oy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
