Work Hard, Play Harder كلمات أغنية ترجمة عربية

1st Guitar
الجيتار الأول
2nd Guitar
الجيتار الثاني
Bass In
باس في
I'm working double shift on Monday, Tuesday I get up before dawn
أنا أعمل نوبتين يومي الاثنين والثلاثاء وأستيقظ قبل الفجر
Wednesday pourin' coffee, Thursday night I'm tendin' the bar
الأربعاء أسكب القهوة، وفي ليلة الخميس سأدير الحانة
Well when Friday finally rolls around
حسنًا عندما يأتي يوم الجمعة أخيرًا
I call up my rowdy friends and we're honky tonk bound
اتصلت بأصدقائي المشاغبين وأصبحنا ملتزمين
I work hard, I play harder, I'm a good time American daughter
أنا أعمل بجد، وألعب بجدية أكبر، وأنا ابنة أمريكية جيدة الوقت
Redneck, Blue collar, and I party down to my last dollar
المتخلف والياقات الزرقاء وأنا أحتفل حتى آخر دولار لدي
I work hard, I work hard, I work hard, I play
أنا أعمل بجد، أعمل بجد، أعمل بجد، ألعب
harder
أصعب
I don't waste my time on manicures and spray on tans
أنا لا أضيع وقتي في عمليات تجميل الأظافر والرش على السمرة
and I don't pay no ever mind to the callous' I've worn on my hands
وأنا لا أهتم أبدًا بالقاسية التي أرتديها على يدي
You know the people can't understand how
أنت تعرف أن الناس لا يستطيعون فهم كيف
I'm the first to clock in but the last to pass out
أنا أول من يدخل ولكن آخر من يخرج
Yeah, Yeah, Yeah
نعم نعم نعم
2nd Guitar
الجيتار الثاني
1st Guitar
الجيتار الأول
2nd Guitar
الجيتار الثاني
I work hard I play harder, I'm a good time American daughter
أنا أعمل بجد وألعب بجدية أكبر، فأنا ابنة أمريكية جيدة الوقت
Redneck, Blue collar, and I party down to my last daughter
المتخلف، ذوي الياقات الزرقاء، وأنا نحتفل بابنتي الأخيرة
I work hard I play harder, I'm a good time American daughter
أنا أعمل بجد وألعب بجدية أكبر، فأنا ابنة أمريكية جيدة الوقت
Redneck, Blue collar, and I party down to my last daughter
المتخلف، ذوي الياقات الزرقاء، وأنا نحتفل بابنتي الأخيرة
I work hard, I work hard, I work hard,
أنا أعمل بجد، أعمل بجد، أعمل بجد،
I work hard, I work hard, I work hard,
أنا أعمل بجد، أعمل بجد، أعمل بجد،
2nd Guitar
الجيتار الثاني
N/C
غير مقيد
I play harder Yeah
ألعب بجدية أكبر نعم