Naked Kids Liedtext Deutsche Übersetzung

Cruising on the highway with my friends, top down
Mit meinen Freunden auf der Autobahn unterwegs, von oben nach unten
And we're all on our way to the beach.
Und wir sind alle auf dem Weg zum Strand.
And everyone keeps laughing at the those cars we are passing,
Und alle lachen ständig über die Autos, an denen wir vorbeifahren,
as we're sucking down that bonnie, bonnie weed.
Während wir dieses tolle Gras runtersaugen.
Oh yeah (x2)
Oh ja (x2)
SAME PATTERN: B, E FOR THE REST OF THE SONG
GLEICHE MUSTER: B, E FÜR DEN REST DES LIEDES
And we're rolling up to sand
Und wir rollen zu Sand zusammen
Take your shoes off, man
Zieh deine Schuhe aus, Mann
We are skinny dipping underneath the sea
Wir tauchen dünn ins Meer ein
And it's a chicken fight (plan?)
Und es ist ein Hühnerkampf (Plan?)
Throw your dukes up, (Lamb?)
Wirf deine Herzöge hoch, (Lamm?)
We are splashing in the water to the beat.
Wir planschen im Takt im Wasser.
Oh yeah (x2)
Oh ja (x2)
(weeeoooowhooOOOooooOOO)
(weeooooowhooOOOooooOOO)
Clumbsy, Sandy dunes
Unbeholfene, sandige Dünen
Hot day, mid-June
Heißer Tag, Mitte Juni
Naked kids, running wild, and free.
Nackte Kinder, wild herumlaufend und frei.
It's summer time fun, relax and stay young
Es ist Sommerspaß, entspannen Sie sich und bleiben Sie jung
You can be home, with Oprah Winfrey.
Sie können zu Hause sein, bei Oprah Winfrey.
Water feels nice, you can dive deep under
Wasser fühlt sich gut an, man kann tief hineintauchen
Ships, and treasures and (greed?)
Schiffe und Schätze und (Gier?)
Just one of those days, a blue, perfect wave
Nur einer dieser Tage, eine blaue, perfekte Welle
Come out, and join. You'll see.
Komm raus und mach mit. Du wirst sehen.
We are lying in the sun, when we're done finding a towel
Wir liegen in der Sonne, als wir mit der Suche nach einem Handtuch fertig sind
Now we're thinking of where we're gonna eat.
Jetzt überlegen wir, wo wir essen werden.
Back corner table, order lobsters and Black Label
Hinterer Ecktisch, Hummer bestellen und Black Label
Raise your glasses, here\'s to living out our dreams.
Heben Sie Ihr Glas, hier geht es darum, unsere Träume zu verwirklichen.
(Uuuuuhhhhhhnnnn)
(Uuuuuhhhhhhnnnn)
Cruising on the highway with my friends, top down
Mit meinen Freunden auf der Autobahn unterwegs, von oben nach unten
And we're all on our way to the beach.
Und wir sind alle auf dem Weg zum Strand.
And everyone keeps laughing at the those we are passing,
Und alle lachen ständig über die, an denen wir vorbeikommen,
as we're sucking down that bonnie, bonnie weed.
Während wir dieses tolle Gras runtersaugen.
Oh Yeah (x4)
Oh ja (x4)
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/naked_kids_lyrics_grouplove.html
Weitere Liedtexte: http://www.lyricsmania.com/naked_kids_lyrics_grouplove.html
All about Grouplove: http://www.musictory.com/music/Grouplove
Alles über Grouplove: http://www.musictory.com/music/Grouplove