Naked Kids Paroles Traduction Française

Cruising on the highway with my friends, top down
Je roule sur l'autoroute avec mes amis, de haut en bas
And we're all on our way to the beach.
Et nous sommes tous en route vers la plage.
And everyone keeps laughing at the those cars we are passing,
Et tout le monde continue de rire des voitures que nous croisons,
as we're sucking down that bonnie, bonnie weed.
pendant que nous aspirons cette herbe Bonnie, Bonnie.
Oh yeah (x2)
Oh ouais (x2)
SAME PATTERN: B, E FOR THE REST OF THE SONG
MÊME MOTIF : B, E POUR LE RESTE DE LA CHANSON
And we're rolling up to sand
Et nous roulons sur le sable
Take your shoes off, man
Enlève tes chaussures, mec
We are skinny dipping underneath the sea
Nous sommes maigres et plongeons sous la mer
And it's a chicken fight (plan?)
Et c'est une bagarre de poules (plan ?)
Throw your dukes up, (Lamb?)
Jetez vos ducs, (Agneau ?)
We are splashing in the water to the beat.
Nous barbotons dans l'eau au rythme.
Oh yeah (x2)
Oh ouais (x2)
(weeeoooowhooOOOooooOOO)
(weeeeoooowhooOOOOooOOO)
Clumbsy, Sandy dunes
Dunes de sable maladroites
Hot day, mid-June
Journée chaude, mi-juin
Naked kids, running wild, and free.
Des enfants nus, sauvages et libres.
It's summer time fun, relax and stay young
C'est l'été, s'amuser, se détendre et rester jeune
You can be home, with Oprah Winfrey.
Vous pouvez être à la maison, avec Oprah Winfrey.
Water feels nice, you can dive deep under
L'eau est agréable, on peut plonger profondément en dessous
Ships, and treasures and (greed?)
Navires, trésors et (cupidité ?)
Just one of those days, a blue, perfect wave
Juste un de ces jours, une vague bleue parfaite
Come out, and join. You'll see.
Sortez et rejoignez-nous. Vous verrez.
We are lying in the sun, when we're done finding a towel
On est allongé au soleil, quand on a fini de trouver une serviette
Now we're thinking of where we're gonna eat.
Maintenant, nous réfléchissons à l'endroit où nous allons manger.
Back corner table, order lobsters and Black Label
Table d'angle arrière, commande de homards et Black Label
Raise your glasses, here\'s to living out our dreams.
Levez vos verres, c'est parti pour vivre nos rêves.
(Uuuuuhhhhhhnnnn)
(Uuuuuhhhhhhnnnnn)
Cruising on the highway with my friends, top down
Je roule sur l'autoroute avec mes amis, de haut en bas
And we're all on our way to the beach.
Et nous sommes tous en route vers la plage.
And everyone keeps laughing at the those we are passing,
Et tout le monde continue de rire de ceux que nous croisons,
as we're sucking down that bonnie, bonnie weed.
pendant que nous aspirons cette herbe Bonnie, Bonnie.
Oh Yeah (x4)
Oh ouais (x4)
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/naked_kids_lyrics_grouplove.html
Plus de paroles : http://www.lyricsmania.com/naked_kids_lyrics_grouplove.html
All about Grouplove: http://www.musictory.com/music/Grouplove
Tout sur Grouplove : http://www.musictory.com/music/Grouplove