Naked Kids Songtekst Nederlandse Vertaling

Cruising on the highway with my friends, top down
Met mijn vrienden over de snelweg cruisen, van boven naar beneden
And we're all on our way to the beach.
En we zijn allemaal op weg naar het strand.
And everyone keeps laughing at the those cars we are passing,
En iedereen blijft lachen om de auto's die we passeren,
as we're sucking down that bonnie, bonnie weed.
terwijl we die bonnie, bonnie-wiet naar binnen zuigen.
Oh yeah (x2)
Oh ja (x2)
SAME PATTERN: B, E FOR THE REST OF THE SONG
HETZELFDE PATROON: B, E VOOR DE REST VAN HET LIED
And we're rolling up to sand
En we rollen het zand op
Take your shoes off, man
Doe je schoenen uit, man
We are skinny dipping underneath the sea
We dompelen mager onder de zee
And it's a chicken fight (plan?)
En het is een kippengevecht (plan?)
Throw your dukes up, (Lamb?)
Gooi je hertogen omhoog, (Lam?)
We are splashing in the water to the beat.
Op de maat plonsen we in het water.
Oh yeah (x2)
Oh ja (x2)
(weeeoooowhooOOOooooOOO)
(weeeooooooooOOOOOOOOOO)
Clumbsy, Sandy dunes
Onhandige, zandduinen
Hot day, mid-June
Warme dag, half juni
Naked kids, running wild, and free.
Naakte kinderen, wild en vrij.
It's summer time fun, relax and stay young
Het is zomerplezier, ontspan en blijf jong
You can be home, with Oprah Winfrey.
Je kunt thuis zijn, bij Oprah Winfrey.
Water feels nice, you can dive deep under
Water voelt lekker aan, je kunt er diep onder duiken
Ships, and treasures and (greed?)
Schepen en schatten en (hebzucht?)
Just one of those days, a blue, perfect wave
Slechts één van die dagen, een blauwe, perfecte golf
Come out, and join. You'll see.
Kom naar buiten en doe mee. Je zult zien.
We are lying in the sun, when we're done finding a towel
We liggen lekker in de zon, als we klaar zijn met het zoeken naar een handdoek
Now we're thinking of where we're gonna eat.
Nu bedenken we waar we gaan eten.
Back corner table, order lobsters and Black Label
Achterhoektafel, bestel kreeften en Black Label
Raise your glasses, here\'s to living out our dreams.
Hef je bril, hier is het waarmaken van onze dromen.
(Uuuuuhhhhhhnnnn)
(Uuuuuhhhhhhnnnn)
Cruising on the highway with my friends, top down
Met mijn vrienden over de snelweg cruisen, van boven naar beneden
And we're all on our way to the beach.
En we zijn allemaal op weg naar het strand.
And everyone keeps laughing at the those we are passing,
En iedereen blijft lachen om degenen die we passeren,
as we're sucking down that bonnie, bonnie weed.
terwijl we die bonnie, bonnie-wiet naar binnen zuigen.
Oh Yeah (x4)
Oh ja (x4)
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/naked_kids_lyrics_grouplove.html
Meer teksten: http://www.lyricsmania.com/naked_kids_lyrics_grouplove.html
All about Grouplove: http://www.musictory.com/music/Grouplove
Alles over Grouplove: http://www.musictory.com/music/Grouplove