Circus World Paroles Traduction Française

its a (???) understand me
c'est un (???) tu me comprends
they never will this
ils ne le feront jamais
all we do we do for you
tout ce que nous faisons, nous le faisons pour vous
shit gets (slow?) and demanding
la merde devient (lent ?) et exigeante
it never fails to amaze me
ça ne manque jamais de m'étonner
when i see it all before me
quand je vois tout devant moi
if i were a freak who self destructs
si j'étais un monstre qui s'autodétruit
a ride for boys in monster trucks
une balade pour les garçons dans des camions monstres
the painted sluts training monkey men
les salopes peintes entraînent des hommes singes
i call to the door but they won't let me in
j'appelle à la porte mais ils ne me laissent pas entrer
and the human fly gets smashed again
et la mouche humaine est à nouveau écrasée
he mixes his blood with tonic and gin
il mélange son sang avec du tonic et du gin
and i choke on the sheep stuck in the company of wolves
et je m'étouffe avec le mouton coincé en compagnie des loups
as you raise up on your high heels
pendant que tu te lèves sur tes talons hauts
daylight breaks
pauses du jour
i see a face that used to cry
je vois un visage qui pleurait
where were you then
où étais-tu alors
somewhere off to yourself
quelque part pour toi
(solo: played over F#m - E - C#sus2 - Bsus2 - F#m - E chords)
(solo : joué sur les accords F#m - E - C#sus2 - Bsus2 - F#m - E)
theres too many people
il y a trop de monde
involved in the game
impliqué dans le jeu
(end with G and E chords)
(terminer par les accords G et E)
...questions, comments and corrections to
...questions, commentaires et corrections à
jeffnmoe@mcs.com
jeffnmoe@mcs.com