I Am a Scientist Letra Traducción al Español

This should have all the correct chords to the song with the main intro riff.
Este debería tener todos los acordes correctos de la canción con el riff de introducción principal.
I didn't tab the lead part that comes in halfway through the song.
No tabulé la parte principal que aparece a mitad de la canción.
I play the chords as simple power chords, which gives more of a low-fi sound than
Toco los acordes como simples acordes de potencia, lo que da un sonido más de baja fidelidad que
open or full bar chords.
acordes abiertos o de compás completo.
Main Riff/Intro:
Riff principal/Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
i am a scientist - i seek to understand me
soy un científico - busco entenderme
all of my impurities and evils yet unknown
todas mis impurezas y males aún desconocidos
i am a journalist - i write to you to show you
soy periodista - te escribo para mostrarte
i am an incurable and nothing else behaves like me
Soy un incurable y nada más se comporta como yo.
Chorus:
Coro:
and i know what's right
y sé lo que es correcto
but i'm losing sight of the clues
pero estoy perdiendo de vista las pistas
for which i search and choose to abuse
por lo que busco y elijo abusar
to just unlock my mind
para simplemente desbloquear mi mente
yeah, and just unlock my mind
Sí, y solo desbloquea mi mente.
Verse 2:
Verso 2:
i am a pharmacist
soy farmaceutico
prescriptions i will fill you
recetas que te surtiré
potions, pills and medicines
pociones, pastillas y medicinas
to ease your painful lives
para aliviar sus dolorosas vidas
i am a lost soul
soy un alma perdida
i shoot myself with rock & roll
Me disparo con rock & roll
the hole i dig is bottomless
El hoyo que cavo no tiene fondo.
but nothing else can set me free
pero nada más puede liberarme
Chorus 2:
Coro 2:
and i know what's right
y sé lo que es correcto
but i'm losing sight of the clues
pero estoy perdiendo de vista las pistas
for which i search and choose to abuse
por lo que busco y elijo abusar
to just unlock my mind
para simplemente desbloquear mi mente
yeah, and just unlock my mind
Sí, y solo desbloquea mi mente.
Play the Intro Riff:
Toca el riff de introducción:
i am a scientist - i seek to understand me
soy un científico - busco entenderme
i am an incurable and nothing else behaves like me
Soy un incurable y nada más se comporta como yo.
Outro:
Salida:
everything is right
todo está bien
everything works out right
todo sale bien
everything fades from sight
todo se desvanece de la vista
because that's alright with me
porque eso está bien para mí
End with a offbeat version of the Intro Riff
Termina con una versión poco convencional del Riff de introducción.