Redmen and Their Wives Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Seslerin Rehberliğinde - Kızılderililer ve Eşleri
Guided by Voices - Redmen and Their Wives şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Fall out of bed
Yataktan düşmek
They're issuing lives for redmen and their wives
Kızılderililere ve eşlerine hayat veriyorlar
Fall out of bed
Yataktan düşmek
they're issuing lives for redmen and their wives
Kızılderililere ve eşlerine hayat veriyorlar
offering hands
eller sunmak
and twiddling thumbs, for dreams that never come
ve asla gerçekleşmeyecek hayaller için titreyen başparmaklar
often said
sık sık söylenir
you better not look away, you'll lose the day
uzağa bakmasan iyi olur, günü kaybedersin
the way i see it
benim gördüğüm şekilde
it's already lost
o zaten kayıp
so then be it, they say
öyle olsun diyorlar
they're sharpening knives
bıçakları keskinleştiriyorlar
and primitive lives, for redmen and their wives
Kızılderililer ve eşleri için ilkel yaşamlar
bread winners and klutz
ekmek kazananlar ve klutz
and losing it all before the one eye shuts
ve tek gözü kapanmadan hepsini kaybediyorum
well i see it
peki görüyorum
as paying the price, nobody feels it these days
bedelini öderken, bugünlerde kimse bunu hissetmiyor
well i'd like to go
peki gitmek isterim
and kiss them away
ve onları öpüyorum
well i'd like to know
peki bilmek isterim
another way
başka yol
did you notice that
bunu fark ettin mi
they're taking back lives from redmen just to
Kızılderililerin hayatlarını geri alıyorlar
give them time to find the light
onlara ışığı bulmaları için zaman verin
and other things that bind with pride
ve gururla bağlanan diğer şeyler
a killer's waking up this time
Bu sefer bir katil uyanıyor
to honest gleam and needless pride
dürüst parıltıya ve gereksiz gurura
we'll never see it shine
parladığını asla göremeyeceğiz
we'll never find the time
asla zamanı bulamayacağız
we'll never see it shine
parladığını asla göremeyeceğiz
we'll never find the time...
asla zaman bulamayacağız...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
