Sweet Child O Mine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Guitar Tuning: Eb, Ab, Db, Gb, Bb, eb or the equivalent with sharps)
(Gitar Ayarı: Eb, Ab, Db, Gb, Bb, eb veya diyezlerle eşdeğeri)
[Intro]
[Giriş]
[Verse 1]
[1. ayet]
She's got a smile that it seems to me
Bana öyle geliyor ki bir gülümsemesi var
Reminds me of childhood memories
Bana çocukluk anılarımı hatırlatıyor
Where everything
Her şey nerede
Was as fresh as a bright blue sky
Parlak mavi bir gökyüzü kadar tazeydi
Now and then when I see her face
Ara sıra onun yüzünü gördüğümde
She takes me away to that special place
Beni o özel yere götürüyor
And if I stared too long
Ve eğer çok uzun süre bakarsam
I'd probably break down and cry
Muhtemelen yıkılıp ağlardım
[Chorus]
[Nakarat]
Whoa oh, sweet child o' mine
Whoa oh, tatlı çocuğum benim
Whoa, oh, oh, oh sweet love o' mine
Whoa, oh, oh, oh tatlı aşkım benim
[Instrumental]
[Enstrümantal]
[Verse 2]
[Ayet 2]
She's got eyes of the bluest skies
En mavi gökyüzünün gözleri var
As if they thought of rain
Sanki yağmuru düşünmüşler gibi
I'd hate to look into those eyes
O gözlere bakmaktan nefret ederdim
And see an ounce of pain
Ve bir ons acıyı gör
Her hair reminds me of a warm safe place
Saçları bana sıcak ve güvenli bir yeri hatırlatıyor
Where as a child I'd hide
Çocukken nereye saklanırdım
And pray for the thunder and rain
Ve gök gürültüsü ve yağmur için dua et
To quietly pass me by
Sessizce yanımdan geçmek için
[Chorus]
[Nakarat]
Whoa oh, oh, sweet child o' mine
Whoa oh, oh, tatlı çocuğum benim
Whoa, oh, oh, oh sweet love o' mine
Whoa, oh, oh, oh tatlı aşkım benim
[Instrumental]
[Enstrümantal]
[Chorus]
[Nakarat]
Whoa oh, sweet child o' mine
Whoa oh, tatlı çocuğum benim
Whoa, oh, oh, oh sweet love o' mine
Whoa, oh, oh, oh tatlı aşkım benim
Whoa oh, oh, oh sweet child o' mine
Whoa oh, oh, oh tatlı çocuğum benim
Ooooooooh sweet love o' mine
Ooooooooh tatlı aşkım benim
[Solo Part 1]
[Yalnız Bölüm 1]
[Solo Part 2]
[Yalnız Bölüm 2]
[Outro]
[Çıkış]
Where do we go, where do we go now, where do we go
Nereye gidiyoruz, şimdi nereye gidiyoruz, nereye gidiyoruz?
Where do we go, where do we go now, oh where do we go now
Nereye gidiyoruz, nereye gidiyoruz şimdi, ah nereye gidiyoruz şimdi
Where do we go, sweet child, where do we go now
Nereye gidiyoruz tatlı çocuk, şimdi nereye gidiyoruz?
Aih, aih, aih, aih, aih, aih, aih, oh where do we go now
Aih, aih, aih, aih, aih, aih, aih, ah nereye gidiyoruz şimdi
Where do we go, ohhhhh, where do we go now
Nereye gidiyoruz, ohhhh, nereye gidiyoruz şimdi
Where do we gooooooo, where do we go now
Nereye gidiyoruz, nereye gidiyoruz şimdi
Em G A (Fill) Em
Em G A (Doldur) Em
Where do we goooo, ohhh where do we go now, now-now-now-now-now-now-now
Nereye gidiyoruz, ohhh nereye gidiyoruz şimdi, şimdi-şimdi-şimdi-şimdi-şimdi-şimdi-şimdi
Sweet child, sweet chiiiiiiiiiild of mine
Tatlı çocuğum, tatlı çocuğum
[Fill]
[Doldur]