Barrel of a Gun Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

D#sus2 INTRO:
D#sus2 GİRİŞ:
I know a movie star, I've got her plastered to my wall
Bir film yıldızı tanıyorum, onu duvarıma yapıştırdım
Just like we're dear old friends, like she already knows me
Tıpkı eski sevgili dostlar olduğumuz gibi, sanki o beni zaten tanıyormuş gibi
She's perfect as she seems, lifts me right out the Mezzanine
Göründüğü gibi mükemmel, beni asma kattan kaldırıyor
I finally fell in love, I'd been waiting forever
Sonunda aşık oldum, sonsuza kadar bekliyordum
Four, three, two, one
Dört, üç, iki, bir
When at the barrel of a gun
Silahın namlusundayken
Keep my head way down.
Başımı aşağıda tut.
Stay out, I'll stay in.
Siz dışarıda kalın, ben içeride kalacağım.
Half dead, half numb
Yarı ölü, yarı uyuşmuş
She's enough to make me warm
O beni ısıtmaya yetiyor
It's all so safe and sound.
Her şey çok güvenli ve sağlam.
INTRO x4 A# (let ring) D#sus2
GİRİŞ x4 A# (çalsın) D#sus2
A# (let ring) x MUTE x
A# (zil çalsın) x SESSİZ x
Lie back and fast asleep, if you could see what I could see
Arkanıza yaslanın ve derin bir uykuya dalın, eğer benim görebildiklerimi siz de görebilseydiniz
A# xMUTEx D#sus2
A# xMUTEx D#sus2
Drip drop a lovely dream
Damla damla güzel bir rüya
God damn you movie star, can't you just stay a minute more
Lanet olsun sana film yıldızı, bir dakika daha kalamaz mısın?
We'd be the best of friends, you could stay here forever
Biz en iyi arkadaşlar olurduk, burada sonsuza kadar kalabilirdin
She will be sweet on me, just like a mystery
Bir gizem gibi bana karşı tatlı olacak
It's not so hard to see if I'm not mistaken
Yanılmıyorsam görmek o kadar da zor değil
She comes from far away, and gets closer everyday
Uzaklardan geliyor ve her gün yaklaşıyor
And all that I can say is that she's all I want and all that I live for
Ve söyleyebileceğim tek şey onun tek istediğim ve uğruna yaşadığım tek şey olduğu