Empire State Liedtext Deutsche Übersetzung

Hey friends! Here's "Empire State" by Guster from Ganging Up On the Sun.
Hallo Freunde! Hier ist „Empire State“ von Guster aus Ganging Up On the Sun.
An acoustic rendition of this song really doesn't do it justice but it's fun to play
Eine akustische Wiedergabe dieses Liedes wird ihm zwar nicht gerecht, aber es macht Spaß, es zu spielen
Try to get a your bass buddy to add in some killer bass lines. This song is ideal for
Versuchen Sie, Ihren Bass-Kumpel dazu zu bringen, ein paar tolle Basslinien hinzuzufügen. Dieses Lied ist ideal für
wanting to pick up a quick tune. Enjoy!
Ich möchte schnell eine Melodie aufnehmen. Genießen!
(The chords for this song carry on for a while during certain parts. You can make them
(Die Akkorde dieses Liedes werden an bestimmten Stellen eine Weile lang gespielt. Sie können sie erstellen
better by experimenting with different strumming patterns)
besser durch Experimentieren mit verschiedenen Schlagmustern)
Been the crawl of a mountain Been a link in a chain
War das Kriechen eines Berges, war ein Glied in einer Kette
Been scolded for stealin' Been told to behave
Wurde wegen Diebstahls beschimpft. Mir wurde gesagt, dass ich mich benehmen solle
Been readin' the forecast Somethin's coming this way
Ich habe die Vorhersage gelesen. Da kommt etwas
But it's takin' forever I'm too tired to maintain that
Aber es dauert ewig. Ich bin zu müde, um das durchzuhalten
I'm slow
Ich bin langsam
Been a scratch on the surface Been a clog in the drain
Es gab einen Kratzer auf der Oberfläche. Es war eine Verstopfung im Abfluss
Been melodramatic Been sleepin' for days
War melodramatisch, habe tagelang geschlafen
Been one in a million Been a million to one
War eins zu einer Million. War eine Million zu eins
This is takin' forever Always seems to return that
Das dauert ewig. Scheint das immer zurückzugeben
I'm slow
Ich bin langsam
All hands up, salute the Empire State
Alle Hände hoch, grüßt den Empire State
Faith be true, you know the way
Glaube sei wahr, du kennst den Weg
Ten feet tall in this: an empty space
Drei Meter hoch darin: ein leerer Raum
Fallen walls all around
Überall eingestürzte Mauern
Destroyed again
Wieder zerstört
Destroyed again
Wieder zerstört
Been diggin' to China Been a fish in the sea
Bin nach China gereist. War ein Fisch im Meer
Been talkin' to Jesus But he's not talkin' to me
Ich habe mit Jesus gesprochen, aber er redet nicht mit mir
Been readin' the forecast Something's coming this way
Ich habe die Vorhersage gelesen. Etwas kommt hierher
But it's taken forever And I've already maintained that
Aber es hat ewig gedauert Und das habe ich schon behauptet
I'm slow
Ich bin langsam
All hands up, salute the Empire State
Alle Hände hoch, grüßt den Empire State
Faith is true, she knows the way
Der Glaube ist wahr, sie kennt den Weg
Ten miles tall in this: an empty space
Zehn Meilen hoch darin: ein leerer Raum
Fallen walls all around
Überall eingestürzte Mauern
We'll build again
Wir bauen wieder
C ( continue for the rest of the song.)
C (weiter für den Rest des Liedes.)
Rebuild again
Wieder aufbauen
Been the crawl of a mountain
War das Kriechen eines Berges
Been a link in a chain
War ein Glied in einer Kette
Been scolded for stealin'
Wurde wegen Diebstahls beschimpft
Been carted away
Wurde weggekarrt