Long Night كلمات أغنية ترجمة عربية
جاستر - ليلة طويلة
by Guster
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This riff is played on the glock, but it can easily be played on the guitar as well.
يتم العزف على هذه النغمة الموسيقية على غلوك، ولكن يمكن بسهولة العزف عليها على الجيتار أيضًا.
(Tabbing is relative to capo, so (10) refers to what is, in actuality, the 11th fret
(التبويب مرتبط بالكابو، لذلك يشير الرقم (10) إلى ما هو في الواقع الحنق الحادي عشر
(just play a B-flat, and we'll be good).
(فقط العب B-flat، وسنكون جيدين).
Intro: E Bm A E
مقدمة: E Bm A E
It was a long night for everyone and the
لقد كانت ليلة طويلة للجميع و
moon yields to a silver sun and the virgin light.
القمر يخضع للشمس الفضية والنور العذراء.
I can't unsee the things I saw
لا أستطيع إلغاء الأشياء التي رأيتها
fallen devils and the false gods and the violent light.
الشياطين الساقطة والآلهة الباطلة والنور العنيف.
Was it always this magnificent 'cause it
هل كان الأمر دائمًا بهذه الروعة بسبب ذلك
feels so different in the morning light
يبدو الأمر مختلفًا جدًا في ضوء الصباح
like the first word from your first-born
مثل الكلمة الأولى من طفلك البكر
landscape transformed by the violent light
المشهد تحول بواسطة الضوء العنيف
How many times I wished for change?
كم مرة تمنيت التغيير؟
Give up give in and call it faith
تخلى عن الاستسلام وسميه الإيمان
Repeating all the same mistakes
تكرار كل نفس الأخطاء
wasn't ready for what I'd find
لم يكن مستعدًا لما سأجده
Whatever it is that turned the knife
مهما كان ذلك الذي قلب السكين
It was a long, long night.
لقد كانت ليلة طويلة، طويلة.
It was a long night for everyone. Felt the
لقد كانت ليلة طويلة للجميع. شعرت
dull hum of wanderlust in the morning light.
همهمة مملة من التجوال في ضوء الصباح.
I can't unsee the things I saw
لا أستطيع إلغاء الأشياء التي رأيتها
fallen devils and the false gods and the violent light.
الشياطين الساقطة والآلهة الباطلة والنور العنيف.
But now I finally see the sun
ولكن الآن أخيراً أرى الشمس
Drew out my wings flew over high ti-red
أخرجت جناحي وحلقت فوق درجة عالية من اللون الأحمر
It looks much different in the day-light
يبدو مختلفا كثيرا في ضوء النهار
How many times I wished for change?
كم مرة تمنيت التغيير؟
Give up give in and call it faith
تخلى عن الاستسلام وسميه الإيمان
Repeating all the same mistakes
تكرار كل نفس الأخطاء
wasn't ready for what I'd find
لم يكن مستعدًا لما سأجده
Whatever it is that turned the knife
مهما كان ذلك الذي قلب السكين
I'm finally reaching to the sun
أخيرًا وصلت إلى الشمس
Ten thousand years that is a long time (Did you get away)
عشرة آلاف سنة هي فترة طويلة (هل هربت)
I'm finally reaching to the sun
أخيرًا وصلت إلى الشمس
Ten thousand years that is a long time
عشرة آلاف سنة هي فترة طويلة
Outro: E Bm A E
الخاتمة: E Bm A E
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
