Red Oyster Cult كلمات أغنية ترجمة عربية

After much searching for this song, i've finally decided to try and tab if for myself,
بعد الكثير من البحث عن هذه الأغنية، قررت أخيرًا أن أجربها بنفسي،
for anyone else who has been searching, here ya go.
لأي شخص آخر قام بالبحث، ها أنت ذا.
Chords Used: (There's a lot, but it's easier than it looks)
الحبال المستخدمة: (هناك الكثير، لكنه أسهل مما يبدو)
F#- x-9-11-11-11-9---|
F#- س-9-11-11-11-9---|
C#- x-3-5-5-5-3------|
C#- x-3-5-5-5-3------|
Intro:
مقدمة:
F#m-F#m7 - 4x (listen to the song to get the rhythm correct)
F#m-F#m7 - 4x (استمع إلى الأغنية لتحصل على الإيقاع الصحيح)
Verse 1:
الآية 1:
Doesn't it bring you do--wn
ألا يجلب لك ذلك
So many lights and sounds
الكثير من الأضواء والأصوات
Call your mom on the tel-e-phone
اتصل بوالدتك على الهاتف الإلكتروني
Tell her you're coming home
أخبرها أنك ستعود للمنزل
Tell her there's not a chance
أخبرها أنه لا توجد فرصة
You're ever going to change the world
سوف تغير العالم من أي وقت مضى
(INTRO)
(مقدمة)
Chorus:
جوقة:
If you want to be free, take a sip of this tea
إذا كنت تريد أن تكون حراً، خذ رشفة من هذا الشاي
Join the red oyster cult
انضم إلى طائفة المحار الأحمر
If you drink the whole cup, you will never grow up
إذا شربت الكأس كلها، فلن تكبر أبدًا
You will never grow old
لن تكبر أبدًا
Verse 2:
الآية 2:
Remember when you were four-teen
تذكر عندما كنت في الرابعة عشرة من عمرك
You'd paint every picture so green
كنت ترسم كل صورة باللون الأخضر
Call your mom on the tel-e-phone
اتصل بوالدتك على الهاتف الإلكتروني
Tell her your muse is gone
أخبرها أن ملهمتك قد رحلت
Tell her there's not a chance
أخبرها أنه لا توجد فرصة
You're ever going to change the world
سوف تغير العالم من أي وقت مضى
Just a few drops away, you're never gunna change the world
على بعد بضع قطرات فقط، لن تتمكن أبدًا من تغيير العالم
(Intro)
(مقدمة)
(CHORUS)
(جوقة)
(Whistle Whistle)
(صافرة صافرة)
(Whistle Whistle)
(صافرة صافرة)
Call your mom on the tel-e-phone
اتصل بوالدتك على الهاتف الإلكتروني
Tell her you're coming home
أخبرها أنك ستعود للمنزل
Tell her there's not a chance
أخبرها أنه لا توجد فرصة
You're ever going to change the world
سوف تغير العالم من أي وقت مضى
Just a few drops away, you're never gunna change
على بعد بضع قطرات فقط، لن تتغير أبدًا
OUTRO:
الخاتمة:
Then at the end, it's Abm(x-11-13-13-12-11), where they just mess around with this chord.
ثم في النهاية، إنها Abm(x-11-13-13-12-11)، حيث يعبثون بهذا الوتر.