Dublin Blues Versuri Traducere în Română

GUY CLARK
GUY CLARK
DUBLIN BLUES
DUBLIN BLUES
E B A fg1 fg2
E B A fg1 fg2
JUST PLAY AROUND W/IT, IT??LL COME AROUND
DOAR JUCAȚI-VĂ CU IT, VA VENI
E A fg1 E
E A fg1 E
E B fg2 E
E B fg2 E
E A (fg1) E
E A (fg1) E
I wish I was in Austin
Mi-aș dori să fiu în Austin
In the Chili Parlor Bar
În Chili Parlor Bar
Drinking' Mad Dog Margaritas
Bând margarite de câine nebun
And not caring' where you are
Și fără să-i pese unde ești
E A (fg1) E
E A (fg1) E
But here I sit in Dublin
Dar aici stau în Dublin
Just rolling' cigarettes
Doar rulând țigări
Holding' back and choking' back
Ținând-o și sufocând-o
The shakes with every breath
Tremură la fiecare respirație
CHORUS:
Refren:
Forgive me all my anger
Iartă-mă toată furia mea
Forgive me all my faults
Iartă-mă toate greșelile mele
There's no need to forgive me
Nu e nevoie să mă ierți
For thinking' what I thought
Pentru că m-am gândit la ceea ce am crezut
I loved you from the got go
Te-am iubit de la început
I'll love you till I die
Te voi iubi până voi muri
I loved you on the Spanish steps
Te-am iubit pe Treptele Spaniole
The day you said goodbye
În ziua în care ți-ai luat rămas bun
I am just a poor boy
Sunt doar un băiat sărac
Work's my middle name
Munca este numele meu al doilea
If money was a reason
Dacă banii ar fi un motiv
I would not be the same
nu as fi la fel
I'll stand up and be counted
Mă voi ridica și voi fi numărat
I'll face up to the truth
Mă voi înfrunta cu adevărul
I'll walk away from trouble
Voi pleca de la necazuri
But I can't walk away from you
Dar nu pot să plec de lângă tine
I have been to Fort Worth
Am fost la Fort Worth
I have been to Spain
Am fost în Spania
I have been to proud
Am fost mândru
To come in out of the rain
Pentru a intra din ploaie
I have seen the David
L-am văzut pe David
I've seen the Mona Lisa too
Am văzut-o și pe Mona Lisa
I have heard Doc Watson
L-am auzit pe doctorul Watson
Play Columbus Stockade Blues
Joacă Columbus Stockade Blues