Forever, for Always, for Certain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Guy Clark - Sonsuza Kadar, Her Zaman, Kesinlikle

by Guy Clark

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Guy Clark Forever, for Always, for Certain

Forever ain't easy to come by
Sonsuza dek gelmek kolay değil
For always ain't never to sure
Her zaman asla emin olamayacağım için
For certain is less than you hoped for
Kesinlikle umduğunuzdan daha az
For someone it's hard to endure
Birisi için dayanmak zor
Foresaken must sometimes befall us
Vazgeçilenler bazen başımıza gelmeli
For sorrow sometimes will call
Üzüntü için bazen arayacak
Four seasons go around on a pinwheel
Dört mevsim fırıldak gibi dönüyor
And tomorrow ain't nothin' at all
Ve yarın hiçbir şey değil
The first time that I came by lovin'
İlk defa aşkla geldim
Forever was all on my mind
Sonsuza kadar aklımdaydı
And I never got used to the hurting
Ve asla acıya alışamadım
Or the searchin' for some love in kind
Ya da ayni bir aşk arıyorum
And it seems like I'm still chasing rainbows
Ve öyle görünüyor ki hâlâ gökkuşağının peşindeyim
It seems like I'm still on the run
Görünüşe göre hâlâ kaçıyorum
Forever don't mean much in passing
Sonsuza kadar geçmenin pek bir anlamı yok
Forgotten don't mean that it's done
Unutulmuş olması bittiği anlamına gelmez
Forever, for always, for certain'
Sonsuza kadar, her zaman, kesinlikle'
For someone forsaken for sure
Kesinlikle terk edilmiş biri için
For any old plan you got workin'
Üzerinde çalıştığın herhangi bir eski plan için
For any old pain you can cure
Tedavi edebileceğin herhangi bir eski acı için
Forever, for always, for certain'
Sonsuza kadar, her zaman, kesinlikle'
For someone forsaken for sure
Kesinlikle terk edilmiş biri için
For any old time that you're hurtin'
Acı çektiğin herhangi bir eski zaman için
For all of the love in the world
Dünyadaki tüm aşk için
For any old time that you're hurtin'
Acı çektiğin herhangi bir eski zaman için
For all of the love in the world
Dünyadaki tüm aşk için
(Thanks to Garrett B. for tabs)
(Sekmeler için Garrett B.'ye teşekkürler)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.