Funny Bone Versuri Traducere în Română

Guy Clark - Funny Bone
Guy Clark - Funny Bone
Well, he used to be a pretty good rodeo clown
Ei bine, a fost un clovn de rodeo destul de bun
People loved to watch him horse around
Oamenilor le plăcea să-l privească călând în jur
When that rank black bucked em all down
Când acel rang negru i-a lovit pe toți
He was a pretty good rodeo clown
Era un clovn de rodeo destul de bun
Till he met the gal who sold the souvenirs
Până când a întâlnit-o pe fata care a vândut suvenirurile
He could make her smile from ear to ear
O putea face să zâmbească de la ureche la ureche
They stayed up all night drinkin rodeo beer
Au stat trează toată noaptea bând bere rodeo
He was a pretty good rodeo clown
Era un clovn de rodeo destul de bun
He dont laugh much anymore
Nu mai râde prea mult
Since she locked her trailer door
De când și-a încuiat ușa remorcii
Tears and grease paint will not mix
Lacrimile și vopseaua grasă nu se vor amesteca
And old dogs will not learn new tricks
Și câinii bătrâni nu vor învăța trucuri noi
Hes got that smile painted on,
Are acel zâmbet pictat,
nobody knows somethins wrong
nimeni nu știe ceva greșit
She broke his funny bone
I-a rupt osul amuzant
Broke his funny bone
Și-a rupt osul amuzant
When that new young bull rider came on the circuit
Când acel tânăr călăreț de tauri a venit pe circuit
Oh in about, eight seconds flat she was gone
Oh, în aproximativ opt secunde, ea dispăruse
Now he asks himself if she was worth it
Acum se întreabă dacă a meritat
You can hide your heart in a barrel for just so long
Îți poți ascunde inima într-un butoi atât de mult timp
He dont laugh much anymore
Nu mai râde prea mult
Since she locked her trailer door
De când și-a încuiat ușa remorcii
Tears and grease paint will not mix
Lacrimile și vopseaua grasă nu se vor amesteca
And old dogs will not learn new tricks
Și câinii bătrâni nu vor învăța trucuri noi
Hes got that smile painted on,
Are acel zâmbet pictat,
and we all knew what was wrong
și știam cu toții ce era în neregulă
She broke his funny bone
I-a rupt osul amuzant
She broke his funny boneouch
Ea i-a rupt pieptul amuzant