South Coast of Texas كلمات أغنية ترجمة عربية

South Coast Of Texas
الساحل الجنوبي لتكساس
Guy Clark
جاي كلارك
The south coast of Texas, that's a thin slice of life
الساحل الجنوبي لتكساس، تلك شريحة رقيقة من الحياة
It's salty and hard, it is stern as a knife
إنه مالح وصلب، وهو صارم كالسكين
Where the wind is for blowin' up, hurricanes for showin'
حيث تكون الريح لتهب، والأعاصير للعرض
Snakes how to swim and trees how to lean
الثعابين كيف تسبح والأشجار كيف تميل
CHORUS:
الجوقة:
And the shrimpers and their ladies are out in the beer joints
والجمبري وسيداتهم في الخارج في حانات البيرة
Drinkin' 'em down for they sail with the dawn
اشربهم لأنهم يبحرون مع الفجر
They're bound for the Mexican bay of Campeche
إنهم متجهون إلى خليج كامبيتشي المكسيكي
And the deck hands are singin' "Adios, Jole Blon"
وأيدي سطح السفينة تغني ""وداعا، جولي بلون""
There's snow birds in search of that sunshine and nightlife
هناك طيور ثلجية تبحث عن أشعة الشمس والحياة الليلية
Fond of greasin' palms down the beach as they're goin'
أحب أشجار النخيل الدهنية أسفل الشاطئ أثناء ذهابهم
Ah, this livin' on the edge of the waters of the world
آه، هذا الذي يعيش على حافة مياه العالم
demands
المطالب
The dignity of whoopin' cranes and the likes of Gilbert
كرامة الرافعات الديكيّة وأمثال جيلبرت
Roland
رولاند
(Chorus)
(جوقة)
In the cars of my youth, how I tore through those sand dunes
في سيارات شبابي، كيف مزّقت تلك الكثبان الرملية
And cut up my tires on them oyster shell roads
وأقطع إطاراتي على طرقات صدف المحار
But, nothin' lasts forever say the old men in the shipyards
ولكن، لا شيء يدوم إلى الأبد كما يقول كبار السن في أحواض بناء السفن
Turnin' trees into shrimp boats; hell, I guess they oughta
تحويل الأشجار إلى قوارب جمبري؛ الجحيم، أعتقد أنهم ينبغي
know
أعرف
(Chorus)
(جوقة)