South Coast of Texas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

South Coast Of Texas
Południowe wybrzeże Teksasu
Guy Clark
Guy Clark
The south coast of Texas, that's a thin slice of life
Południowe wybrzeże Teksasu to cienki kawałek życia
It's salty and hard, it is stern as a knife
Jest słony i twardy, surowy jak nóż
Where the wind is for blowin' up, hurricanes for showin'
Gdzie wiatr jest do wysadzenia, huragany do pokazania
Snakes how to swim and trees how to lean
Węże jak pływać i drzewa jak się opierać
CHORUS:
CHÓR:
And the shrimpers and their ladies are out in the beer joints
A krewetkowcy i ich panie są w piwiarniach
Drinkin' 'em down for they sail with the dawn
Wypijam je, bo płyną o świcie
They're bound for the Mexican bay of Campeche
Kierują się do meksykańskiej zatoki Campeche
And the deck hands are singin' "Adios, Jole Blon"
A ręce pokładowe śpiewają „Adios, Jole Blon”
There's snow birds in search of that sunshine and nightlife
Śnieżne ptaki szukają słońca i nocnego życia
Fond of greasin' palms down the beach as they're goin'
Lubi smarować dłonie plażą, kiedy idą
Ah, this livin' on the edge of the waters of the world
Ach, to życie na skraju wód świata
demands
żądania
The dignity of whoopin' cranes and the likes of Gilbert
Godność krzykliwych żurawi i takich jak Gilbert
Roland
Rolanda
(Chorus)
(Refren)
In the cars of my youth, how I tore through those sand dunes
W samochodach mojej młodości, jak przedarłem się przez te wydmy
And cut up my tires on them oyster shell roads
I przeciąłem opony na drogach z muszli ostryg
But, nothin' lasts forever say the old men in the shipyards
Ale nic nie trwa wiecznie, mówią starcy w stoczni
Turnin' trees into shrimp boats; hell, I guess they oughta
Zamienianie drzew w łodzie krewetkowe; do cholery, chyba powinni
know
wiedzieć
(Chorus)
(Refren)