Cover On My Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

Every day feels all the same
Jeder Tag fühlt sich gleich an
9 to 5 gets so mundane
9 bis 17 Uhr wird so banal
But something breaks with just one glimpse of you
Aber schon beim ersten Blick auf dich zerbricht etwas
I would stare so long awhile
Ich würde so lange starren
Trying to tell you with my eyes
Ich versuche es dir mit meinen Augen zu sagen
I didn't say a thing I thought you knew
Ich habe nichts gesagt, von dem ich dachte, dass du es wüsstest
I wish I never did assume, cos
Ich wünschte, ich hätte es nie angenommen, denn
CHORUS:
CHOR:
I was gonna tell you today
Ich wollte es dir heute sagen
I even wrote the words I would say
Ich habe sogar die Worte geschrieben, die ich sagen würde
I finally found the courage but now it's too far
Ich habe endlich den Mut gefunden, aber jetzt ist es zu weit
It took me all this time to reveal
Ich habe die ganze Zeit gebraucht, um es zu enthüllen
What everything about you does to me
Was alles an dir mit mir macht
So tell my why did I keep a cover on my heart
Also sag mir, warum ich mein Herz beschützt habe
Spent all night trying to explore just
Ich habe die ganze Nacht damit verbracht, die Gegend zu erkunden
How I'd tell you I adore ya
Wie ich dir sagen würde, dass ich dich verehre
And how I'm moved by every word you say
Und wie bewegt mich jedes Wort, das du sagst
But today there's an empty space
Aber heute gibt es einen leeren Raum
I've found you gone without a trace
Ich habe festgestellt, dass du spurlos verschwunden bist
I wish that I coulda told you yesterday
Ich wünschte, ich hätte es dir gestern sagen können
Maybe then you would've stayed
Vielleicht wärst du dann geblieben
It feels like my point of existence
Es fühlt sich an wie mein Existenzpunkt
Has vanished with you in the distance
Ist mit dir in der Ferne verschwunden
Whatever it takes I'll persist till I see your face again
Was auch immer nötig ist, ich werde durchhalten, bis ich dein Gesicht wieder sehe
CHORUS: (key change)
CHOR: (Tonartwechsel)
I was gonna tell you today
Ich wollte es dir heute sagen
I even wrote the words I would say
Ich habe sogar die Worte geschrieben, die ich sagen würde
I finally found the courage but now it's too far
Ich habe endlich den Mut gefunden, aber jetzt ist es zu weit
It took me all this time to reveal
Ich habe die ganze Zeit gebraucht, um es zu enthüllen
What everything about you does to me
Was alles an dir mit mir macht
Tell my why did I keep a cover on my heart
Sag mir, warum ich mein Herz beschützt habe
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
Tell my why did I keep a cover on my heart
Sag mir, warum ich mein Herz beschützt habe
Chords by jo.shy, at pain4pleasure_02@hotmail.com
Akkorde von jo.shy, unter pain4pleasure_02@hotmail.com