Linger Liedtext Deutsche Übersetzung

I've been tryna lose you baby
Ich habe versucht, dich zu verlieren, Baby
I'm getting kinda used to failing every try
Ich gewöhne mich irgendwie daran, dass jeder Versuch scheitert
I guess we both refuse to face it
Ich schätze, wir weigern uns beide, uns dem zu stellen
Neither one of us will ever change our stripes
Keiner von uns wird jemals seine Streifen ändern
Why are we dancing now that the party's over?
Warum tanzen wir jetzt, wo die Party vorbei ist?
Why are we running now that the race is done?
Warum laufen wir jetzt, da das Rennen vorbei ist?
Yea we try to let it go, but there's no way we can control it
Ja, wir versuchen es loszulassen, aber wir können es nicht kontrollieren
If we can't pull the trigger, then baby let this linger
Wenn wir den Abzug nicht betätigen können, dann, Baby, lass das so bleiben
Linger
Verweilen
On and on, on and on, on and on (Linger)
Weiter und weiter, weiter und weiter, weiter und weiter (Linger)
On and on, on and on, on and on
Immer weiter, immer weiter, immer weiter
So I keep the fire burning
Also lasse ich das Feuer brennen
But I'm wondering why I still can feel the cold
Aber ich frage mich, warum ich immer noch die Kälte spüre
And I squeeze and I squeeze as hard as I can
Und ich drücke und ich drücke so fest ich kann
Hoping I will get some blood out of this stone
Ich hoffe, dass ich etwas Blut aus diesem Stein herausbekomme
Why are we dancing now that the party's over?
Warum tanzen wir jetzt, wo die Party vorbei ist?
Why are we running now that the race is done?
Warum laufen wir jetzt, da das Rennen vorbei ist?
Yea we try to let it go, but there's no way we can control it
Ja, wir versuchen es loszulassen, aber wir können es nicht kontrollieren
If we can't pull the trigger, then baby let this linger
Wenn wir den Abzug nicht betätigen können, dann, Baby, lass das so bleiben
Linger
Verweilen
On and on, on and on, on and on (Linger)
Weiter und weiter, weiter und weiter, weiter und weiter (Linger)
On and on, on and on, on and on
Immer weiter, immer weiter, immer weiter
(Lupe Fiasco:)
(Lupe Fiasko:)
We'll make it last 'till the last one
Wir werden dafür sorgen, dass es bis zum letzten durchhält
Each release is just a lease that repeats the past one
Jede Veröffentlichung ist nur eine Miete, die die vorherige wiederholt
Song that never ends, that was Lamb Chop
Ein Lied, das niemals endet, das war Lamb Chop
Exodus, but the sex in us is a welcome mat back to Jamrock
Exodus, aber der Sex in uns ist eine willkommene Rückkehr nach Jamrock
So even when the band stops
Also auch dann, wenn die Band aufhört
Guitar still playin' even though the hand's not
Die Gitarre spielt immer noch, obwohl die Hand nicht mehr spielt
And all of this amounts to poltergeists and haunted houses so
Und das alles läuft auf Poltergeister und Spukhäuser hinaus
Even when we die, we'll still be alive
Selbst wenn wir sterben, werden wir noch am Leben sein
Why are we dancing now that the party's over?
Warum tanzen wir jetzt, wo die Party vorbei ist?
Why are we running now that the race is done?
Warum laufen wir jetzt, da das Rennen vorbei ist?
Yea we try to let it go, but there's no way we can control it
Ja, wir versuchen es loszulassen, aber wir können es nicht kontrollieren
If we can't pull the trigger, then baby let this linger
Wenn wir den Abzug nicht betätigen können, dann, Baby, lass das so bleiben
Linger
Verweilen
On and on, on and on, on and on (Linger)
Weiter und weiter, weiter und weiter, weiter und weiter (Linger)
On and on, on and on, on and on
Immer weiter, immer weiter, immer weiter