Linger Songtekst Nederlandse Vertaling

I've been tryna lose you baby
Ik heb geprobeerd je te verliezen, schatje
I'm getting kinda used to failing every try
Ik raak er een beetje aan gewend dat elke poging mislukt
I guess we both refuse to face it
Ik denk dat we allebei weigeren het onder ogen te zien
Neither one of us will ever change our stripes
Geen van ons zal ooit onze strepen veranderen
Why are we dancing now that the party's over?
Waarom dansen we nu het feest voorbij is?
Why are we running now that the race is done?
Waarom rennen we nu de race voorbij is?
Yea we try to let it go, but there's no way we can control it
Ja, we proberen het los te laten, maar we kunnen het op geen enkele manier beheersen
If we can't pull the trigger, then baby let this linger
Als we de trekker niet kunnen overhalen, laat dit dan even hangen
Linger
Blijf hangen
On and on, on and on, on and on (Linger)
Door en door, door en door, door en door
On and on, on and on, on and on
Door en door, door en door, door en door
So I keep the fire burning
Zo houd ik het vuur brandend
But I'm wondering why I still can feel the cold
Maar ik vraag me af waarom ik de kou nog steeds kan voelen
And I squeeze and I squeeze as hard as I can
En ik knijp en ik knijp zo hard als ik kan
Hoping I will get some blood out of this stone
Ik hoop dat ik wat bloed uit deze steen krijg
Why are we dancing now that the party's over?
Waarom dansen we nu het feest voorbij is?
Why are we running now that the race is done?
Waarom rennen we nu de race voorbij is?
Yea we try to let it go, but there's no way we can control it
Ja, we proberen het los te laten, maar we kunnen het op geen enkele manier beheersen
If we can't pull the trigger, then baby let this linger
Als we de trekker niet kunnen overhalen, laat dit dan even hangen
Linger
Blijf hangen
On and on, on and on, on and on (Linger)
Door en door, door en door, door en door
On and on, on and on, on and on
Door en door, door en door, door en door
(Lupe Fiasco:)
(Lupe-fiasco :)
We'll make it last 'till the last one
We zullen ervoor zorgen dat het tot de laatste duurt
Each release is just a lease that repeats the past one
Elke release is slechts een leaseovereenkomst die de vorige herhaalt
Song that never ends, that was Lamb Chop
Lied dat nooit eindigt, dat was Lamb Chop
Exodus, but the sex in us is a welcome mat back to Jamrock
Exodus, maar de seks in ons is een welkome mat terug naar Jamrock
So even when the band stops
Dus ook als de band stopt
Guitar still playin' even though the hand's not
Gitaar speelt nog steeds, ook al speelt de hand dat niet
And all of this amounts to poltergeists and haunted houses so
En dit alles komt dus neer op klopgeesten en spookhuizen
Even when we die, we'll still be alive
Zelfs als we sterven, zullen we nog leven
Why are we dancing now that the party's over?
Waarom dansen we nu het feest voorbij is?
Why are we running now that the race is done?
Waarom rennen we nu de race voorbij is?
Yea we try to let it go, but there's no way we can control it
Ja, we proberen het los te laten, maar we kunnen het op geen enkele manier beheersen
If we can't pull the trigger, then baby let this linger
Als we de trekker niet kunnen overhalen, laat dit dan even hangen
Linger
Blijf hangen
On and on, on and on, on and on (Linger)
Door en door, door en door, door en door
On and on, on and on, on and on
Door en door, door en door, door en door