İstanbul Olmaz Olsun كلمات أغنية ترجمة عربية

Asigin dilinden anlar dediler
قالوا إنه يفهم لغة العاشق
Sevenin halini bilir dediler
يقولون الذي يحب يعرف حاله
Asiga Istanbul cennet dediler
قالوا أن اسطنبول هي الجنة
Bunlara inanmasaydim keske
أتمنى لو أنني لم أصدق هؤلاء
Yalan olmus her ne varsa bu sehirde sevmek hata
من الخطأ أن تحب كل شيء في هذه المدينة وهو كذب
Dogrusuyla duygusuyla yasanmiyor asklar burda...
بصراحة الحب لا يعيش بالعاطفة هنا..
(sus)
(اصمت)
Hep sahteyse asklar
إذا كان الحب مزيفًا دائمًا
Bitmeyen yalanlar
أكاذيب لا تنتهي
Gönlümden uzak olsun
ابقى بعيدا عن قلبي
Öldüren bir zehir
سم يقتل
Böyleyse bu sehir
إذا كان الأمر كذلك، هذه المدينة
Istanbul olmaz olsun
اسطنبول مستحيلة
Yalan olmus her ne varsa bu sehirde sevmek hata
من الخطأ أن تحب كل شيء في هذه المدينة وهو كذب
Dogrusuyla duygusuyla yasanmiyor asklar burda...
بصراحة الحب لا يعيش بالعاطفة هنا..
(sus)
(اصمت)
Hep sahteyse asklar
إذا كان الحب مزيفًا دائمًا
Bitmeyen yalanlar
أكاذيب لا تنتهي
Gönlümden uzak olsun
ابقى بعيدا عن قلبي
Öldüren bir zehir
سم يقتل
Böyleyse bu sehir
إذا كان الأمر كذلك، هذه المدينة
Ah Istanbul ahh
يا اسطنبول اه