İstanbul Olmaz Olsun 歌詞 日本語訳

Asigin dilinden anlar dediler
彼らは彼が恋人の言語を理解すると言った
Sevenin halini bilir dediler
愛する人は自分の状況を知っていると言います
Asiga Istanbul cennet dediler
彼らはイスタンブールは天国だと言いました
Bunlara inanmasaydim keske
こんなこと信じなければよかった
Yalan olmus her ne varsa bu sehirde sevmek hata
嘘の街のすべてを愛するのは間違いだ
Dogrusuyla duygusuyla yasanmiyor asklar burda...
正直なところ、ここでは愛は感情とともに生きられません...
(sus)
（黙って）
Hep sahteyse asklar
もし愛がいつも偽物なら
Bitmeyen yalanlar
終わりのない嘘
Gönlümden uzak olsun
私の心から離れてください
Öldüren bir zehir
人を殺す毒
Böyleyse bu sehir
だとしたらこの街は
Istanbul olmaz olsun
イスタンブールは無理
Yalan olmus her ne varsa bu sehirde sevmek hata
嘘の街のすべてを愛するのは間違いだ
Dogrusuyla duygusuyla yasanmiyor asklar burda...
正直なところ、ここでは愛は感情とともに生きられません...
(sus)
（黙って）
Hep sahteyse asklar
もし愛がいつも偽物なら
Bitmeyen yalanlar
終わりのない嘘
Gönlümden uzak olsun
私の心から離れてください
Öldüren bir zehir
人を殺す毒
Böyleyse bu sehir
だとしたらこの街は
Ah Istanbul ahh
ああイスタンブールああ