Sen Sen Diye Lyrics English Translation

Kendim için değil bu göz yaşlarım
These tears are not for me
Ayrılık vaktinde aşka ağlarım
I cry for love at the time of separation
Yeni doğan bir aşk ölür mü söyle
Tell me, does a newborn love die?
Öldürdün birtanem ona yanarım
You killed my darling, I will burn for it
Olmaz diye başladıysan affetmem seni
If you started by saying it couldn't happen, I won't forgive you.
Ama sen de seviyorsan
But if you love too
Usanmadan bekleyeceğim tanırsın beni
I will wait tirelessly, you know me
Elimde gül demetiyle her gün kapının önünde
Every day in front of the door with a bunch of roses in my hand
Bekliyorum gündüz gece, görürsün diye
I'm waiting day and night for you to see
Gül ayrılmaz dikeniyle, ben yanarım sen sen diye
The rose is inseparable from its thorns, I will burn for you
Mutluluğun hayaliyle, beklerim yine
With the dream of happiness, I wait again