Sen Sen Diye 歌詞 日本語訳
ハカン・アルトゥン - あなたがあなただから
by Hakan Altun
Hakan Altun - Sen Sen Diye の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Kendim için değil bu göz yaşlarım
この涙は私のためのものではありません
Ayrılık vaktinde aşka ağlarım
別離の時は愛に泣いてしまう
Yeni doğan bir aşk ölür mü söyle
教えてください、生まれたばかりの愛は死ぬのですか？
Öldürdün birtanem ona yanarım
あなたは私の最愛の人を殺しました、私はそのために燃えます
Olmaz diye başladıysan affetmem seni
そんなことはありえないと言い始めたら、私は許しません。
Ama sen de seviyorsan
でもあなたも愛しているなら
Usanmadan bekleyeceğim tanırsın beni
私は疲れずに待ちます、あなたは私を知っています
Elimde gül demetiyle her gün kapının önünde
毎日バラの花束を手にドアの前で
Bekliyorum gündüz gece, görürsün diye
昼も夜もあなたが見てくれるのを待っています
Gül ayrılmaz dikeniyle, ben yanarım sen sen diye
バラはその棘から切り離せない、私はあなたのために燃やします
Mutluluğun hayaliyle, beklerim yine
幸せの夢を抱いてまた待つ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.