Sandali Na Lang 歌詞 日本語訳

Song Title: Sandali na Lang
曲名：ちょっとだけ
**Listen to the song carefully pra msabayan nyo^^,**
**曲をよく聞いて理解してください^^,**
Chord Variation: (x) means dead string
コードバリエーション: (x) はデッドストリングを意味します
(0) means openstring
(0) はオープンストリングを意味します
D : x,x,0,2,3,2\
D : x,x,0,2,3,2\
C9 : x,3,2,0,3,3 \
C9 : x,3,2,0,3,3 \
G : 3,2,0,0,3,3 > sa Intro/Verse po 'to
G : イントロ/バースの 3,2,0,0,3,3 >
Dsus: x,x,0,2,3,3 /
Dsus: x、x、0、2、3、3 /
Em/G: 0,2,2,0,3,3/
Em/G: 0,2,2,0,3,3/
C : x,3,2,0,3,0\
C : x,3,2,0,3,0\
G : 3,2,0,0,3,3 \ sa Chorus po
G : コーラス中の 3,2,0,0,3,3 \
Em : 0,2,2,0,0,0 / 'to
Em : 0,2,2,0,0,0 / 'to
D : x,x,0,2,3,2/
D : x,x,0,2,3,2/
Intro: D--, 4x
イントロ: D--、4x
Verse:
詩:
Sandali na lang
ちょっと待ってください
Konting panahon
少し時間
Aking paghihintay
私の待っている
Na makasama ka
あなたと一緒にいるために
Interlude: (C9-G-Em/G-D-Dsus) 4x
間奏: (C9-G-Em/G-D-Dsus) 4x
Verse:
詩:
Sandali na lang
ちょっと待ってください
-su
-す
At abot tanaw
そして地平線
Panalangin ko
祈ります
Na makita ka
あなたに会いに
Chorus:
コーラス：
Naiinip, nasasabik, kasing bilis
退屈、興奮、同じくらい速い
Nang isang iglap mahahanap
一瞬で見つけられる
Sa may ulap
クラウドの中で
Nagtatanong, nagtataka
尋ねること、疑問に思うこと
Bat wala ka pa
あなたはまだそこにいません
Nakatingala, nakatulala
驚いた、唖然とした
Pero sabi mo..
でも、あなたは言いました。
Verse:
詩:
Sandali na lang
ちょっと待ってください
At nandito na
そしてここにあります
At ang panahon
そして天気
Ay wala sa ating kamay
私たちの手に負えない
Verse:
詩:
Huwag mag-alala
心配しないでください
Maraming oras pa
まだ時間はたっぷりあるよ
Ang nakalaan
予約済み
Para sa ating dalawa
私たち二人にとって
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Sandali na lang
ちょっと待ってください
Sandali na lang
ちょっと待ってください
Sandali na lang
ちょっと待ってください
Sandali na lang
ちょっと待ってください
Hmmmmmmm....
ふむふむ……。
Hmmmmmmm... *Repeat till fade*
うーん... *色が消えるまで繰り返します*
- end -
-終わり-
sLmat sa mgrRate^^,
sLmat から mgrRate^^,