Shooting Star كلمات أغنية ترجمة عربية

Many times you've hurt me
مرات عديدة لقد آذيتني
So many times you've fooled me
لقد خدعتني مرات عديدة
But you'll be doing it again
ولكنك سوف تفعل ذلك مرة أخرى
So many times we've spent in
مرات عديدة قضيناها في
Too many lives we've been in
الكثير من الأرواح التي عشناها
But you're doing it again
لكنك تفعل ذلك مرة أخرى
To me the nights have fallen
بالنسبة لي سقطت الليالي
The lights are on and off again
الأضواء تضاء وتنطفئ مرة أخرى
Is there a chance that you won't die
هل هناك فرصة أنك لن تموت
Won't die, with me tonight?
لن تموت معي الليلة؟
Like a shooting star to where you are
مثل نجم الرماية إلى حيث أنت
Are we too late am I too soon?
هل فات الأوان هل أنا مبكر جدًا؟
You'll make it through you've gone too far
ستنجح في تجاوز الأمر، لقد ذهبت بعيدًا جدًا
Will you ever be my star?
هل ستصبح نجمي يوما ما؟
I'm holding on to nothing
أنا متمسك بأي شيء
No reason worth for living
لا يوجد سبب يستحق العيش
I'm calling out to you
أنا أتصل بك
If it's the only way to keep you
إذا كانت هذه هي الطريقة الوحيدة للحفاظ عليك
Then I dont want to break you
ثم لا أريد أن أكسرك
I'm losing grip again
أنا أفقد قبضتي مرة أخرى
With You, the nights have fallen
معك سقطت الليالي
The lights are on and off again
الأضواء تضاء وتنطفئ مرة أخرى
Is there a chance that you won't die
هل هناك فرصة أنك لن تموت
Won't die, with me tonight?
لن تموت معي الليلة؟
Like a shooting star to where you are
مثل نجم الرماية إلى حيث أنت
Are we too late am I too soon?
هل فات الأوان هل أنا مبكر جدًا؟
You'll make it through you've gone too far
ستنجح في تجاوز الأمر، لقد ذهبت بعيدًا جدًا
F G# - C (transposed)
F G# - C (منقول)
Will you ever be my star?
هل ستصبح نجمي يوما ما؟
You're a shooting star to where you are
أنت نجم الرماية إلى حيث أنت
Are we too late am I too soon
هل تأخرنا كثيرا هل أنا مبكرا جدا؟
You'll make it through you've gone too far
ستنجح في تجاوز الأمر، لقد ذهبت بعيدًا جدًا
Will you ever be my star?
هل ستصبح نجمي يوما ما؟
Will you ever be my star?
هل ستصبح نجمي يوما ما؟
You're walking away
أنت تبتعد
I'll be seeing you through a satellite
سوف أراك من خلال القمر الصناعي
If you go
إذا ذهبت
Then I'm walking away
ثم أنا أمشي بعيدا
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| H hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة