Shooting Star Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Hale-Spadająca Gwiazda
by Hale
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Many times you've hurt me
Wiele razy mnie zraniłeś
So many times you've fooled me
Tyle razy mnie oszukałeś
But you'll be doing it again
Ale zrobisz to jeszcze raz
So many times we've spent in
Tyle razy spędziliśmy
Too many lives we've been in
Za dużo żyć, w których uczestniczyliśmy
But you're doing it again
Ale znowu to robisz
To me the nights have fallen
Dla mnie zapadły noce
The lights are on and off again
Światła ponownie się włączają i wyłączają
Is there a chance that you won't die
Czy jest szansa, że nie umrzesz
Won't die, with me tonight?
Nie umrzesz dzisiaj ze mną?
Like a shooting star to where you are
Jak spadająca gwiazda tam, gdzie jesteś
Are we too late am I too soon?
Czy jesteśmy za późno, czy ja jestem za wcześnie?
You'll make it through you've gone too far
Dasz radę, zaszedłeś za daleko
Will you ever be my star?
Czy kiedykolwiek będziesz moją gwiazdą?
I'm holding on to nothing
Nie trzymam się niczego
No reason worth for living
Nie ma powodu, dla którego warto żyć
I'm calling out to you
Wołam do ciebie
If it's the only way to keep you
Jeśli to jedyny sposób, żeby cię zatrzymać
Then I dont want to break you
W takim razie nie chcę cię złamać
I'm losing grip again
Znowu tracę przyczepność
With You, the nights have fallen
Wraz z Tobą zapadły noce
The lights are on and off again
Światła ponownie się włączają i wyłączają
Is there a chance that you won't die
Czy jest szansa, że nie umrzesz
Won't die, with me tonight?
Nie umrzesz dzisiaj ze mną?
Like a shooting star to where you are
Jak spadająca gwiazda tam, gdzie jesteś
Are we too late am I too soon?
Czy jesteśmy za późno, czy ja jestem za wcześnie?
You'll make it through you've gone too far
Dasz radę, zaszedłeś za daleko
F G# - C (transposed)
F G# - C (transponowane)
Will you ever be my star?
Czy kiedykolwiek będziesz moją gwiazdą?
You're a shooting star to where you are
Jesteś spadającą gwiazdą tam, gdzie jesteś
Are we too late am I too soon
Czy jesteśmy za późno, czy ja za wcześnie
You'll make it through you've gone too far
Dasz radę, zaszedłeś za daleko
Will you ever be my star?
Czy kiedykolwiek będziesz moją gwiazdą?
Will you ever be my star?
Czy kiedykolwiek będziesz moją gwiazdą?
You're walking away
Odchodzisz
I'll be seeing you through a satellite
Zobaczę cię przez satelitę
If you go
Jeśli pójdziesz
Then I'm walking away
Potem odchodzę
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| H hammer-on
| H wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.