Shooting Star 歌詞 日本語訳

Many times you've hurt me
何度もあなたは私を傷つけた
So many times you've fooled me
あなたは何度も私を騙した
But you'll be doing it again
でも君はまたそれをやるだろう
So many times we've spent in
私たちが過ごした何度も
Too many lives we've been in
私たちが経験してきた人生が多すぎる
But you're doing it again
でもあなたはまたそれをやってる
To me the nights have fallen
私には夜が明けた
The lights are on and off again
ライトがまたついたり消えたり
Is there a chance that you won't die
死なない可能性はありますか
Won't die, with me tonight?
死なないよ、今夜一緒に?
Like a shooting star to where you are
流れ星のように君のいる場所へ
Are we too late am I too soon?
遅すぎますか、私は早すぎますか？
You'll make it through you've gone too far
あなたはやり遂げるでしょう、行き過ぎました
Will you ever be my star?
あなたはいつか私のスターになってくれるでしょうか？
I'm holding on to nothing
私は何もしがみついている
No reason worth for living
生きる価値がない
I'm calling out to you
私はあなたに呼びかけています
If it's the only way to keep you
それがあなたを引き留める唯一の方法なら
Then I dont want to break you
それから私はあなたを壊したくない
I'm losing grip again
また握力を失いつつある
With You, the nights have fallen
あなたと一緒に、夜が明けました
The lights are on and off again
ライトがまたついたり消えたり
Is there a chance that you won't die
死なない可能性はありますか
Won't die, with me tonight?
死なないよ、今夜一緒に?
Like a shooting star to where you are
流れ星のように君のいる場所へ
Are we too late am I too soon?
遅すぎますか、私は早すぎますか？
You'll make it through you've gone too far
あなたはやり遂げるでしょう、行き過ぎました
F G# - C (transposed)
F G# - C (移調)
Will you ever be my star?
あなたはいつか私のスターになってくれるでしょうか？
You're a shooting star to where you are
あなたはどこまでも流れ星です
Are we too late am I too soon
私たちは遅すぎますか、私は早すぎますか
You'll make it through you've gone too far
あなたはやり遂げるでしょう、行き過ぎました
Will you ever be my star?
あなたはいつか私のスターになってくれるでしょうか？
Will you ever be my star?
あなたはいつか私のスターになってくれるでしょうか？
You're walking away
あなたは立ち去っています
I'll be seeing you through a satellite
衛星を通して会いましょう
If you go
行くなら
Then I'm walking away
それから私は立ち去ります
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| H hammer-on
| Hハンマオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする