Mz. Hyde Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Play Power Chords
Güç Akorlarını Çalın
Halestorm
Hale fırtınası
MZ Hyde
MZ Hyde
In the daylight,
Gün ışığında,
I'm your sweetheart,
ben senin sevgilinim
You're goody-two-shoes prude is a work of art.
Sen iki ayakkabılı iffetli bir adamsın, bir sanat eseri.
But you don't know me
Ama sen beni tanımıyorsun
And soon you won't forget,
Ve yakında unutmayacaksın
Bad as can be, yeah you know I'm not so innocent
Olabildiğince kötü, evet biliyorsun o kadar da masum değilim
Better beware I go bump in the night,
Gece çarpacağıma dikkat etsem iyi olur.
Devil-may-care with a lust for life,
Yaşama arzusuyla umursayan şeytan,
And I know you,
Ve seni tanıyorum
Can't resist me,
Bana karşı koyamıyorum
Soon though you,
Yakında sen de
Are so addicted.
Çok bağımlılar.
Boy you better run for your life!
Oğlum, hayatın için kaçsan iyi olur!
Welcome to the nightmare in my head,
Kafamdaki kabusa hoş geldin,
(Oh god! )
(Aman tanrım!)
Say hello to something scary,
Korkunç bir şeye merhaba deyin,
The monster in your bed,
Yatağındaki canavar,
(Oh god! )
(Aman tanrım!)
Just give in and you won't be sorry,
Sadece pes et ve pişman olmayacaksın
Welcome to my other side,
Öbür yanıma hoş geldin
Hello it's Mz. Hyde!
Merhaba ben Mz. Hyde!
I can be the bitch,
Orospu ben olabilirim
I can play the whore,
Fahişeyi oynayabilirim
Or your fairytale princess who could ask for more.
Veya daha fazlasını isteyebilecek masal prensesiniz.
A touch of wicked,
Kötü bir dokunuş,
A pinch of risk-ay,
Bir tutam risk-ay,
Good girl gone bad, my poison is your remedy
İyi kız kötüye gitti, zehrim senin çaren
Better be scared, better be afraid,
Korksan iyi olur, korksan iyi olur
Now that the beast is out of her cage,
Artık canavar kafesinden çıktığına göre,
And I know you,
Ve seni tanıyorum
Wanna risk it,
Riske girmek istiyorum
Soon though you,
Yakında sen de
Are so addicted.
Çok bağımlılar.
Boy you better run for your life!
Oğlum, hayatın için kaçsan iyi olur!
Welcome to the nightmare in my head,
Kafamdaki kabusa hoş geldin,
(My god! )
(Tanrım!)
Say hello to something scary,
Korkunç bir şeye merhaba deyin,
The monster in your bed,
Yatağındaki canavar,
(My god! )
(Tanrım!)
Just give in and you won't be sorry,
Sadece pes et ve pişman olmayacaksın
Welcome to my evil side,
Kötü yanıma hoş geldin
Hello it's Mz. Hyde!
Merhaba ben Mz. Hyde!
Hello it's Mz. Hyde!
Merhaba ben Mz. Hyde!
Hello it's Mz. Hyde!
Merhaba ben Mz. Hyde!
I'm the spider crawling down your spine,
Ben omurganda sürünen örümceğim
Underneath your skin.
Cildinizin altında.
I will gently violate your mind,
Zihnini yavaşça ihlal edeceğim,
Before I tuck you in.
Seni içeri sokmadan önce.
Put on the blindfold
Göz bağını tak
There's no way to be sure,
Emin olmanın bir yolu yok
Which girl you'll get to know!
Hangi kızı tanıyacaksın!
(It's me Lzzy, I swear! )
(Benim Lzzy, yemin ederim!)
Welcome to the nightmare in my head,
Kafamdaki kabusa hoş geldin,
(My god! )
(Tanrım!)
Say hello to something scary,
Korkunç bir şeye merhaba deyin,
The monster in your bed,
Yatağındaki canavar,
(My god! )
(Tanrım!)
Just give in and you won't be sorry,
Sadece pes et ve pişman olmayacaksın
The nightmare in my head,
Kafamdaki kabus,
(Oh god! )
(Aman tanrım!)
Say hello to something scary,
Korkunç bir şeye merhaba deyin,
The monster in your bed,
Yatağındaki canavar,
(Oh god! )
(Aman tanrım!)
Just give in and you won't be sorry,
Sadece pes et ve pişman olmayacaksın
Welcome to my evil side,
Kötü yanıma hoş geldin
Hello it's Mz. Hyde!
Merhaba ben Mz. Hyde!
Hello it's Mz
Merhaba ben Mz