Four Skinny Indie Kids Liedtext Deutsche Übersetzung

Bleak cheap interview, pool cue fancy pants
Düsteres, billiges Interview, schicke Billard-Queue-Hosen
Chic Bates apricot, short term sweat.
Schickes Bates-Apricot, kurzfristiger Schweiß.
Hamstring monument, shark shit welterweight
Kniesehnen-Denkmal, Hai-Scheiße im Weltergewicht
Topsoil Chapterhouse, Christ like mince.
Oberboden-Kapitelsaal, Christus wie Hackfleisch.
Four skinny indie kids, four skinny indie kids
Vier dünne Indie-Kids, vier dünne Indie-Kids
Drinking weak lager in a Camden boozer
Ich trinke schwaches Lagerbier in einem Camden-Säufer
Four skinny indie kids, four skinny indie kids
Vier dünne Indie-Kids, vier dünne Indie-Kids
Drinking weak lager in a Camden boozer.
Ich trinke schwaches Lagerbier in einem Camden-Säufer.
Sanskrit tantamount, slide flag Dunstable
Sanskrit gleichbedeutend mit Schiebeflagge Dunstable
Late pen Saltergate, Belsize squat.
Spätes Pen Saltergate, Kniebeuge in Belsize.
Tripswitch hinterland, slack jaw Boys Brigade
Tripswitch-Hinterland, schlaffe Jungs-Brigade
Krooklok Murgatroyd, website nonce.
Krooklok Murgatroyd, Website nonce.
Four skinny indie kids, four skinny indie kids
Vier dünne Indie-Kids, vier dünne Indie-Kids
Drinking weak lager in a Camden boozer
Ich trinke schwaches Lagerbier in einem Camden-Säufer
Four skinny indie kids, four skinny indie kids
Vier dünne Indie-Kids, vier dünne Indie-Kids
Drinking weak lager in a Camden boozer.
Ich trinke schwaches Lagerbier in einem Camden-Säufer.
We've got lo-fi, we've got tie-dye, we've got grey and brown and black
Wir haben Lo-Fi, wir haben Batik, wir haben Grau, Braun und Schwarz
We've got stickers on guitars; we've got a tape for Steve Lamacq
Wir haben Aufkleber auf Gitarren; Wir haben eine Kassette für Steve Lamacq
We've got celibate lead singers; we've got Sebadoh's and Docs
Wir haben zölibatäre Leadsänger; Wir haben Sebadohs und Docs
But what ain't we got? We ain't got mates.
Aber was haben wir nicht? Wir haben keine Freunde.
We're forever slagging off the majors - till they dangle us their wages.
Wir drängen die Majors immer weiter ab – bis sie uns ihren Lohn überlassen.
(n.c.)
(n.c.)
One two three
Eins zwei drei
Four skinny indie kids, four skinny indie kids
Vier dünne Indie-Kids, vier dünne Indie-Kids
Drinking weak lager in a Camden boozer
Ich trinke schwaches Lagerbier in einem Camden-Säufer
Four skinny indie kids, four skinny indie kids
Vier dünne Indie-Kids, vier dünne Indie-Kids
Drinking weak lager in a Camden boozer
Ich trinke schwaches Lagerbier in einem Camden-Säufer
Four skinny indie kids, four skinny indie kids
Vier dünne Indie-Kids, vier dünne Indie-Kids
Drinking weak lager in a Camden boozer
Ich trinke schwaches Lagerbier in einem Camden-Säufer
Four skinny indie kids, four skinny indie kids
Vier dünne Indie-Kids, vier dünne Indie-Kids
Drinking weak lager in a Camden boozer
Ich trinke schwaches Lagerbier in einem Camden-Säufer
In a Camden boozer, in a Camden boozer tonight.
In einem Camden-Säufer, in einem Camden-Säufer heute Abend.