Fun Day in the Park Paroles Traduction Française

This is the main riff part played throughout
C'est la partie principale du riff jouée tout au long
Verse 1:
Verset 1 :
I saw posters all around town
J'ai vu des affiches partout en ville
Fun day in the park, bring the family down
Journée amusante dans le parc, faites descendre la famille
Bric-a-brac, puppet show, fire engine, steam train
Brocante, spectacle de marionnettes, camion de pompiers, train à vapeur
Face painting, mask making, falconry, tombola,
Maquillage, confection de masques, fauconnerie, tombola,
Climbing wall, cake stall, hook-a-duck, candy floss, balloons
Mur d'escalade, stand de gâteaux, crochet à canard, barbe à papa, ballons
Verse 2:
Verset 2 :
Punch and Judy, Shetland ponies, hot dog, beat the goalie
Punch et Judy, poneys Shetland, hot-dog, battent le gardien de but
Soft play area with free bananas
Aire de jeux douce avec bananes gratuites
Iguana Andy and his iguanas
Iguane Andy et ses iguanes
Jousting, hoopla, ghost train, pedal cars
Joutes, battage médiatique, train fantôme, voitures à pédales
Quad bikes, stunt kites, sundries and much much more
Quads, cerfs-volants acrobatiques, articles divers et bien plus encore
Verse 3:
Verset 3 :
For further enquiries ring this number
Pour toute demande complémentaire, appelez ce numéro
I rang it and asked about the much much more
Je l'ai appelé et j'ai demandé bien plus encore
I was greeted with awkward silence
J'ai été accueilli par un silence gênant
They had lied to me
Ils m'avaient menti
They had lied to me on their posters
Ils m'avaient menti sur leurs affiches
Bridge:
Pont :
As told to a boil on the cab driver's neck
Comme on le dit à ébullition sur le cou du chauffeur de taxi
As told to a boil on the cab driver's neck
Comme on le dit à ébullition sur le cou du chauffeur de taxi
As told to a boil on the cab driver's neck
Comme on le dit à ébullition sur le cou du chauffeur de taxi
As told to a boil on the cab driver's neck
Comme on le dit à ébullition sur le cou du chauffeur de taxi