Lets Not Liedtext Deutsche Übersetzung

Me and my motor neurone, we just want to be on our own
Ich und mein Motoneuron, wir wollen einfach nur auf uns allein gestellt sein
Without Ian "Sludge" Lees.
Ohne Ian „Sludge“ Lees.
Let's not go out tonight; there's a great film on tonight
Lass uns heute Abend nicht ausgehen; Heute Abend läuft ein toller Film
About a couple on a caravan holiday with Peter Grummitt as an acid casualty,
Über ein Paar im Wohnwagenurlaub mit Peter Grummitt als Säureopfer,
Set in Norfolk and it's called "Godzilla Eats Diss".
Es spielt in Norfolk und heißt „Godzilla Eats Diss“.
Don't know much about the Highway Code and I've never read "On The Road"
Ich weiß nicht viel über die Straßenverkehrsordnung und habe „On The Road“ noch nie gelesen.
I don't read I just memorise names so I can stagger through bohemian games
Ich lese nicht, ich merke mir nur Namen, damit ich durch Boheme-Spiele torkeln kann
And I'm going nowhere really slow - the last man who went to mow, oh
Und ich komme nirgendwo wirklich langsam voran – der letzte Mann, der zum Mähen gegangen ist, oh
Come on into my world where everything is done without Carla Lane
Komm in meine Welt, in der alles ohne Carla Lane erledigt wird
Am C G~ D A
Bin C G~ D A
Come on into my world where Vanburn Holder joins a local grindcore outfit.
Komm in meine Welt, wo Vanburn Holder einer lokalen Grindcore-Band beitritt.
(instr D A, D A, D A)
(Instr. D A, D A, D A)
All my dreams are nondescript
Alle meine Träume sind unscheinbar
In "Nothing-Much-Next-The-Sea" I saw Jesus but he didn't see me
In „Nothing-Much-Next-The-Sea“ sah ich Jesus, aber er sah mich nicht
If looks could kill I'd be alright, oh let there be light.
Wenn Blicke töten könnten, wäre ich in Ordnung, oh, lass es Licht sein.
Come on into my world where everything is done without Carla Lane
Komm in meine Welt, in der alles ohne Carla Lane erledigt wird
Am C G~ D A
Bin C G~ D A
Come on into my world where Vanburn Holder joins a local grindcore outfit.
Komm in meine Welt, wo Vanburn Holder einer lokalen Grindcore-Band beitritt.
(instr D A, D A, D A)
(Instr. D A, D A, D A)
Come on into my world, come on into my world
Komm in meine Welt, komm in meine Welt
Come on into my world, come on into my world.
Komm in meine Welt, komm in meine Welt.
Where Vanburn Holder joins a local grindcore outfit
Wo Vanburn Holder einer lokalen Grindcore-Gruppe beitritt
Where everythink is done without Carla Lane
Wo alles ohne Carla Lane erledigt wird
A world in which Grant Baynham burns in front of his children.
Eine Welt, in der Grant Baynham vor den Augen seiner Kinder brennt.
Come on into my world, come on into my world
Komm in meine Welt, komm in meine Welt
Come on into my world, come on into my world.
Komm in meine Welt, komm in meine Welt.
Come on into my world where everything is done without Carla Lane
Komm in meine Welt, in der alles ohne Carla Lane erledigt wird
Come on into my world where Vanburn Holder
Komm in meine Welt, wo Vanburn Holder
G~ D A
G~ D A
Joins a local, joins a local, joins a local grindcore outfit.
Tritt einem Einheimischen bei, schließt sich einem Einheimischen an, schließt sich einer lokalen Grindcore-Gruppe an.