Lets Not 歌詞 日本語訳

Me and my motor neurone, we just want to be on our own
私と私の運動ニューロン、私たちはただ一人になりたいだけなのです
Without Ian "Sludge" Lees.
イアン「スラッジ」リーズなし。
Let's not go out tonight; there's a great film on tonight
今夜は外出しないようにしましょう。今夜素晴らしい映画があります
About a couple on a caravan holiday with Peter Grummitt as an acid casualty,
キャラバン休暇中のカップルについて、ピーター・グルミットが負傷者役で登場。
Set in Norfolk and it's called "Godzilla Eats Diss".
ノーフォークが舞台で、その名も「Godzilla Eats Diss」。
Don't know much about the Highway Code and I've never read "On The Road"
道路法についてはあまり詳しくないし、『オン・ザ・ロード』も読んだことがない。
I don't read I just memorise names so I can stagger through bohemian games
私は本を読まない、ただ名前を覚えているだけなので、ボヘミアンなゲームをふらふらとプレイできる
And I'm going nowhere really slow - the last man who went to mow, oh
そして私はどこへも本当にゆっくりと行きません - 最後に草刈りに行った男、ああ
Come on into my world where everything is done without Carla Lane
カーラ・レーンなしですべてが完了する私の世界へ来てください
Am C G~ D A
Am C G~ D A
Come on into my world where Vanburn Holder joins a local grindcore outfit.
さあ、ヴァンバーン・ホルダーが地元のグラインドコア集団に加わった私の世界へおいでください。
(instr D A, D A, D A)
(命令 D A、DA、DA)
All my dreams are nondescript
私の夢はどれも平凡なものだ
In "Nothing-Much-Next-The-Sea" I saw Jesus but he didn't see me
「Nothing-Much-Next-The-Sea」ではイエスは見えましたが、イエスは私を見ませんでした
If looks could kill I'd be alright, oh let there be light.
見た目が命を奪うとしても、私は大丈夫だ、ああ、光あれ。
Come on into my world where everything is done without Carla Lane
カーラ・レーンなしですべてが完了する私の世界へ来てください
Am C G~ D A
Am C G~ D A
Come on into my world where Vanburn Holder joins a local grindcore outfit.
さあ、ヴァンバーン・ホルダーが地元のグラインドコア集団に加わった私の世界へおいでください。
(instr D A, D A, D A)
(命令 D A、DA、DA)
Come on into my world, come on into my world
さあ、私の世界に来て、私の世界に来て
Come on into my world, come on into my world.
さあ、私の世界に来て、私の世界に来てください。
Where Vanburn Holder joins a local grindcore outfit
Vanburn Holder が地元のグラインドコア集団に加わる場所
Where everythink is done without Carla Lane
カーラ・レーンなしですべてが完結する場所
A world in which Grant Baynham burns in front of his children.
グラント・ベイナムが子供たちの前で焼かれる世界。
Come on into my world, come on into my world
さあ、私の世界に来て、私の世界に来て
Come on into my world, come on into my world.
さあ、私の世界に来て、私の世界に来てください。
Come on into my world where everything is done without Carla Lane
カーラ・レーンなしですべてが完了する私の世界へ来てください
Come on into my world where Vanburn Holder
さあ、ヴァンバーン・ホルダーがいる私の世界へ
G~ D A
ガ～ダ
Joins a local, joins a local, joins a local grindcore outfit.
ローカルに参加し、ローカルに参加し、地元のグラインドコア衣装に参加します。