Shit Arm, Bad Tattoo Liedtext Deutsche Übersetzung

Track: Shit Arm, Bad Tattoo
Titel: Shit Arm, Bad Tattoo
Tabber: Woodshed
Tabber: Holzschuppen
I could have put my head in a bucket full of porridge
Ich hätte meinen Kopf in einen Eimer voller Brei stecken können
And moaned about the hospital market scheme
Und beklagte sich über das Krankenhausmarktsystem
I would have saved fourteen pounds
Ich hätte vierzehn Pfund gespart
That I just splashed out on your second album
Das habe ich gerade für Ihr zweites Album ausgegeben
For that's what it's akin to
Denn damit ist es vergleichbar
And further more
Und noch mehr
You've got a shit arm
Du hast einen Scheißarm
And that's a bad tattoo
Und das ist ein schlechtes Tattoo
RIFF A
RIFF A
You've got a shit arm
Du hast einen Scheißarm
And that's a bad tattoo
Und das ist ein schlechtes Tattoo
Riff A
Riff A
If you're going to quote from the Book of Revelation
Wenn Sie aus dem Buch der Offenbarung zitieren wollen
Don't keep calling it the Book of Revelations
Nennen Sie es nicht ständig das Buch der Offenbarung
There's no 's', it's the Book of Revelation
Es gibt kein „s“, es ist das Buch der Offenbarung
As revealed to St. John the Divine
Wie dem heiligen Johannes dem Göttlichen offenbart
See also Mary Hopkin
Siehe auch Mary Hopkin
She must despair
Sie muss verzweifeln
You've got a shit arm
Du hast einen Scheißarm
And that's a bad tattoo
Und das ist ein schlechtes Tattoo
Riff A
Riff A
You've got a shit arm
Du hast einen Scheißarm
And that's a bad tattoo
Und das ist ein schlechtes Tattoo
Riff A
Riff A
Authentic Celtic band
Authentische keltische Band
GUITAR SOLO
GITARRENSOLO
Advent in the high street
Advent in der Hauptstraße
I point and sing
Ich zeige und singe
Busk when it's Christmas
Busk, wenn Weihnachten ist
You only busk when it's Christmas
Nur an Weihnachten macht man Straßenmusik
You've got a shit arm
Du hast einen Scheißarm
And that's a bad tattoo
Und das ist ein schlechtes Tattoo
Riff A
Riff A
You've got a shit arm
Du hast einen Scheißarm
And that's a bad tattoo
Und das ist ein schlechtes Tattoo
Shit arm, bad tattoo (repeat)
Scheiß Arm, schlechtes Tattoo (Wiederholung)
You've got a shit arm
Du hast einen Scheißarm
And that's a bad tattoo
Und das ist ein schlechtes Tattoo