Stuck Up a Hornbeam Songtekst Nederlandse Vertaling

Stuck up a hornbeam, mind like a thickening fog
Een haagbeuk vastgeplakt, geest als een dikker wordende mist
Stuck up a hornbeam, mind like a thickening fog
Een haagbeuk vastgeplakt, geest als een dikker wordende mist
Gonna get discovered by a bloke out walking the dog.
Ik word ontdekt door een kerel die de hond uitlaat.
I'm so desolate, I'm so all alone
Ik ben zo verlaten, ik ben zo alleen
I feel arthritic in every single bone
Ik voel artritis in elk bot
I've got a mynah bird that does nothing but moan.
Ik heb een mynah-vogel die alleen maar kreunt.
For you I'd lose my self esteem
Voor jou zou ik mijn gevoel van eigenwaarde verliezen
For you I'd lose my self esteem
Voor jou zou ik mijn gevoel van eigenwaarde verliezen
For Crewe I'd use Junction 16.
Voor Crewe zou ik knooppunt 16 gebruiken.
Give me a spork.
Geef mij een spork.
Eight words telling me it's okay to wallow
Acht woorden die me vertellen dat het oké is om te wentelen
Eight words giving me a green light to wallow
Acht woorden die mij groen licht geven om te wentelen
"Up Next, brand new Live At The Apollo".
"Up Next, gloednieuw Live At The Apollo".
Psychoan*lyst, psychiatrist, Zen therapist, chap out of Hammerfist
Psychoan*lyst, psychiater, zentherapeut, kerel uit Hammerfist
Recommended meditation to cure my woes
Aanbevolen meditatie om mijn ellende te genezen
Beats sitting round doing nothing I suppose.
Beter dan rondhangen en niets doen, denk ik.
I've never been any good at DIY
Ik ben nooit zo goed geweest in klussen
"Do it yourself" would always be my reply
‘Doe het zelf’ zou altijd mijn antwoord zijn
Ah, won't you come back there's just one last knot to tie.
Ah, wil je niet terugkomen? Er is nog maar één laatste knoop die je moet doorhakken.
Stuck up a hornbeam feeling blue
Vast een haagbeuk die blauw aanvoelt
Stuck up here on account of you
Ik zit hier vast vanwege jou
I want to jump but it's such a view.
Ik wil springen, maar het is zo'n uitzicht.