Aç Pencereni Lyrics English Translation
Haluk Levent - Open Your Window
by Haluk Levent
Haluk Levent - Aç Pencereni lyrics and English translation. Read the original lyrics with English meaning, song translation and more languages on LyricsFull.
English translation - open original lyrics
Dönüşü olmayan yollara girdik ey hayat
We have entered the path of no return, oh life
Savurdun bizi uçurumlara
You threw us into the abyss
Mavi düşler kurmak zorunda bıraktın bizi
You forced us to dream blue dreams
Teslim olduk diplomalara
We surrendered to the diplomas
Aman aman hallerimiz yaman
Oh my God, our situation is bad
Hangimizi daha çabuk tüketti zaman
Which one of us did time consume faster?
Aman aman hallerimiz yaman
Oh my God, our situation is bad
Hangimizin daha güzel yüzünde kalan
Which of us has the most beautiful face?
Hey aç pencereni, bırak güneş içeri girsin
Hey open your window, let the sun in
Savaşa dur diyen düşleri gördük ey hayat
We saw dreams that said stop to war, oh life
Bir nefes kalsın diye yarınlara
To have a breath left for tomorrow
Anılar yorgun utangaç yüzümde bir tokat
Memories are a slap on my tired, shy face
Çok geç kaldık pişmanlıklara
We are too late for regrets
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.