Aç Pencereni Paroles Traduction Française

Dönüşü olmayan yollara girdik ey hayat
Nous sommes entrés sur le chemin du non-retour, oh la vie
Savurdun bizi uçurumlara
Tu nous as jetés dans l'abîme
Mavi düşler kurmak zorunda bıraktın bizi
Tu nous as forcés à rêver de rêves bleus
Teslim olduk diplomalara
Nous nous sommes rendus aux diplômes
Aman aman hallerimiz yaman
Oh mon Dieu, notre situation est mauvaise
Hangimizi daha çabuk tüketti zaman
Lequel d’entre nous a perdu le temps le plus rapidement ?
Aman aman hallerimiz yaman
Oh mon Dieu, notre situation est mauvaise
Hangimizin daha güzel yüzünde kalan
Lequel d'entre nous a le plus beau visage ?
Hey aç pencereni, bırak güneş içeri girsin
Hé, ouvre ta fenêtre, laisse entrer le soleil
Savaşa dur diyen düşleri gördük ey hayat
Nous avons vu des rêves qui disaient stop à la guerre, oh la vie
Bir nefes kalsın diye yarınlara
Pour avoir un souffle pour demain
Anılar yorgun utangaç yüzümde bir tokat
Les souvenirs sont une gifle sur mon visage fatigué et timide
Çok geç kaldık pişmanlıklara
Il est trop tard pour les regrets