Acılara Tutunmak Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Haluk Levent – ​​Trzymając się bólu

by Haluk Levent

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Haluk Levent Acılara Tutunmak

Acı çekmek özgürlükse
Jeśli cierpienie jest wolnością
Özgürüz ikimizde
Oboje jesteśmy wolni
D#
D#
O yuvasız çalıkuşu
Ten bezgniazdowy strzyżyk
Bense kafeste kanarya
Jestem kanarem w klatce
O dolaşmış daldan dala
Wędrował od gałęzi do gałęzi
Savurmuş yüreğini
Odrzucił swoje serce
Ben bölmüşüm yüreğimi
Podzieliłem swoje serce
Baş kaldıran dizelere
Do wersetów, które się buntują
Ağlmakmış oysa sevmek
Miłość jest jak płacz
Özlemekmiş oysa sevmek
Brakuje kochania
D#
D#
Bulup bulup yitirmekmiş
Chodzi o szukanie, odnajdywanie i przegrywanie.
D#
D#
Düşsel bir oyuncağı
Wyimaginowana zabawka
Yalanmış hepsi yalan
To wszystko kłamstwa, to wszystko kłamstwa
Yalanmış hepsi yalan
To wszystko kłamstwa, to wszystko kłamstwa
D#
D#
Sevmek diye bir şey varmış
Istnieje coś takiego jak miłość
Sevmek diye bir şey yokmuş
Nie ma czegoś takiego jak miłość
Acı çektim günlerce
Cierpiałem przez wiele dni
Acı çektim susarak
Cierpiałem w milczeniu
D#
D#
Şu kısacık konuklukta
W tym krótkim pobycie
Deprem kargaşasında
W zamieszaniu związanym z trzęsieniem ziemi
Yaşadım birkaç bin yıl
Żyłem kilka tysięcy lat
Acılara tutunarak
Trzymaj się bólu
Acı çekmek özgürlükse
Jeśli cierpienie jest wolnością
Özgürüz ikimizde
Oboje jesteśmy wolni

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.