Deli Gönlüm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Deli gönlüm ne olursun anla beni
Moje szalone serce, proszę, zrozum mnie
Unutamam unutmam geçenleri
Nie mogę zapomnieć, nie mogę zapomnieć tego, co się stało
Biliyorum acı verir aşık olmak
Wiem, że zakochanie się boli
Üzüleceğim deli gönlüm
Będzie mi smutno moje szalone serce
Aşkın kanunu fermanı vermiş
Prawo miłości wydało dekret
Üzerine ikimizin resmini çizmiş
Narysował na nim nasze zdjęcie.
Biliyorum felaket aşık olmak
Wiem, że zakochanie się to katastrofa
Üzüleceğim deli gönlüm
Będzie mi smutno moje szalone serce
Gidemem gidemem ben gidemem
Nie mogę iść, nie mogę iść, nie mogę iść
Yalnızlık türküsü söyleyemem [A]
Nie mogę zaśpiewać piosenki o samotności [A]
Sevdim anlıyormusun deli gönlüm
Kochałem cię, rozumiesz moje szalone serce?
Deli gönlüm ne olursun affet beni
Moje szalone serce, proszę, wybacz mi
Unutamam unutmam geçenleri
Nie mogę zapomnieć, nie mogę zapomnieć tego, co się stało
Biliyorum ölmektir aşık olmak
Wiem, że zakochanie się oznacza śmierć
Üzüleceğim deli gönlüm
Będzie mi smutno moje szalone serce
Tekrar: [A] 2
Powtórz: [A] 2
Toprağın oldum derdim
Mówiłem, że stałem się twoją ziemią
Koynuma onu serdim
Położyłem go na piersi
Hata ettim ağladım gecelerce
Popełniłem błąd i przepłakałem noce
Yeni bir aşk bu belki
Być może to nowa miłość
Sonbahar gibi
jak jesień
Solar belkide yaşar belkide senelerce
Solar, może pożyje, może i latami
Tekrar: [A] 2
Powtórz: [A] 2