Child of the Damned 歌詞日本語訳

HammerFall - 呪われた子供

HammerFall - Child of the Damned の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR

HammerFall — Child of the Damned

/ The following is the author's own interpertation of the song, to be used/
/ 以下は、作者自身がこの曲を解釈して使用したものです/
/ for private use and studying /
/ 私用および勉強用 /
HAMMERFALL- CHILD OF THE DAMNED
ハンマーフォール - 忌まわしき者の子
From the Album GLORY TO THE BRAVE
収録アルバム： GLORY TO THE BRAVE
Copyright 1997 NUCLEAR BLAST
Copyright 1997 ニュークリアブラスト
Version 1.0 - September 1998
バージョン 1.0 - 1998 年 9 月
For Questions, Comments, Corrections, or Newest Version;
質問、コメント、修正、または最新バージョンの場合。
please contact Jeremy Disten at jdustpan@hotmail.com
Jeremy Disten（jdustpan@hotmail.com）までご連絡ください。
This Tab Made Possible By an Elite Member of Displacer's Death Tab!!!
このタブは、ディスプレーサーのデスタブのエリートメンバーによって可能になりました!!!
Check Out DEATH WARP, With More Transcriptions On It:
DEATH WARP をチェックしてください。さらに多くの文字起こしが含まれています:
http://www.wam.umd.edu/~ekubica
http://www.wam.umd.edu/~ekubica
Check Out Displacer's Web Page, With More Transcriptions On It:
さらに詳しい文字起こしが記載されている Displacer の Web ページをチェックしてください。
http://www.superlink.net/~ferris/deathtab.htm
http://www.superlink.net/~ferris/deathtab.htm
Join the death/black tab mailing list by
デス/ブラックタブメーリングリストに参加してください。
emailing: ferris@saturn.superlink.net
メール送信: ferris@saturn.superlink.net
. - palm mute * - see comment
。 - パームミュート * - コメントを参照
~ - vibrato x - percussion note
~ - ビブラート x - パーカッションノート
/ - slide up to \ - slide down to
/ - 上にスライドします \ - 下にスライドします
h - hammer on p - pull off
h - ハンマーオン p - プルオフ
b - bend b+r - bend and release
b - 曲げる b+r - 曲げて放す
" - tremolo note ph - pinch harmonic
" - トレモロノート ph - ピンチハーモニック
sh - semi harmonic
sh - 半高調波
Tune To Eb (Eb,Ab,Db,Gb,Bb,Eb)
Eb にチューニング (Eb,Ab,Db,Gb,Bb,Eb)
Riff A
リフA
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtr I
|----------h--p-----7-----h-----|Gtr I
|----------------------------------------|Gtr II
|--------------------------------------|Gtr II
|--------h--p-----7----------------------|Gtr I
|----------h--p-----7----------|Gtr I
|----------------------------------------|Gtr II
|--------------------------------------|Gtr II
|--------h--p-----7--------------h----9--|Gtr I
|----------h--p-----7--------------h-----9--|Gtr I
|-9-----------------------------------9--|Gtr II
|-9-------------------------------------------------9--|Gtr II
|--/-9--\--------------------------------|Gtrs I & II
|--/-9--\--------------------------------|Gtrs I および II
Riff B.1
リフ B.1
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtrs I & II
|----------h--p-----7-----h-----|Gtrs I および II
|--------h--p-----7----------------------|Gtrs I & II
|----------h--p-----7-----------|Gtrs I および II
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtrs I & II
|----------h--p-----7-----h-----|Gtrs I および II
|-12----11----12----14----12----11-------|Gtrs I & II
|-12----11----12----14----12----11------|Gtrs I および II
Riff C.1
リフ C.1
|--9----(9)----------12----(12)----------|Gtrs I & II
|--9-----(9)----------12-----(12)----------|Gtrs I および II
|-\7-----(7)---------4-------------------|Gtrs I & II
|-\7-----(7)-----------4---------------------|Gtrs I & II
Repeat Riff B.1
リフ B.1 を繰り返す
Riff C.2
リフ C.2
|--9----(9)--7-(7)/9---12----(12)--------|Gtr I
|--9----(9)--7-(7)/9---12----(12)--------|Gtr I
|--9---9(9)-----------/12----(12)--------|Gtr II
|--9---9(9)----------/12----(12)--------|Gtr II
|--7-----(7)---------4-------------------|Gtr I
|--7-----(7)-----------4---------------------|Gtr I
|-\7-----(7)---------4-------------------|Gtr II
|-\7-----(7)-----------4---------------------|Gtr II
Repeat Riff B.1
リフ B.1 を繰り返す
Riff D
リフD
|--9----------10----------7--------------|Gtrs I & II
|--9----------10----------7--------------|Gtrs I および II
Riff B.2
リフ B.2
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtrs I & II
|----------h--p-----7-----h-----|Gtrs I および II
|-12----11----12----14----12----11-------|Gtrs I & II
|-12----11----12----14----12----11------|Gtrs I および II
|-----9-7-9-7----10-----9--9--9-7-9------|Gtr I
|-----9-7-9-7------10-----9--9--9-7-9------|Gtr I
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtr II
|----------h--p-----7-----h-----|Gtr II
|-12----11----12----14----12----11-------|Gtrs I & II
|-12----11----12----14----12----11------|Gtrs I および II
Riff B.3
リフ B.3
|-----9-7-9-7----10-----9--9--9-7-9------|Gtr I
|-----9-7-9-7------10-----9--9--9-7-9------|Gtr I
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtr II
|----------h--p-----7-----h-----|Gtr II
|-----9-7-9-7---10-----7-9---------------|Gtr I
|-----9-7-9-7---10-----7-9-----|Gtr I
|--------h--p-----7----------------------|Gtr II
|----------h--p-----7----------|Gtr II
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtrs I & II
|----------h--p-----7-----h-----|Gtrs I および II
|-12----11----12----14----12----11-------|Gtrs I & II
|-12----11----12----14----12----11------|Gtrs I および II
Repeat Riff C.1
リフ C.1 を繰り返す
Repeat Riff B.1
リフ B.1 を繰り返す
Riff C.3
リフ C.3
|--9----(9)--7-(7)/9---12----(12)--------|Gtr I
|--9----(9)--7-(7)/9---12----(12)--------|Gtr I
|--9----(9)-----------/12----(12)--------|Gtr II
|--9-----(9)----------/12-----(12)--------|Gtr II
|--7-----(7)---------4-------------------|Gtr I
|--7-----(7)-----------4---------------------|Gtr I
|-\7-----(7)---------4-------------------|Gtr II
|-\7-----(7)-----------4---------------------|Gtr II
Riff B.4
リフ B.4
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtrs I & II
|----------h--p-----7-----h-----|Gtrs I および II
|--------h--p-----7----------------------|Gtrs I & II
|----------h--p-----7-----------|Gtrs I および II
|-----9-7-9-7----10-----9--9--9-7-9------|Gtr I
|-----9-7-9-7------10-----9--9--9-7-9------|Gtr I
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtr II
|----------h--p-----7-----h-----|Gtr II
|-12----11----12----14----12----11-------|Gtrs I & II
|-12----11----12----14----12----11------|Gtrs I および II
Repeat Riff D
リフDを繰り返す
Repeat Riff B.2
リフ B.2 を繰り返す
Riff E
リフE
|-------------------------------------2------2---|Gtr I
|-------------------------------------2------2---|Gtr I
|-------------------------------------2-----(2)--|Gtr II
|-------------------------------------2-----(2)--|Gtr II
Riff F (Rhythm Under Solo)**(Play A Total Of 4 Times)
リフF(リズム・アンダー・ソロ)**(合計4回演奏)
|-------------------------------------|Gtr I
|--------------------------------------------|Gtr I
|-------------------------------------|Gtr I
|--------------------------------------------|Gtr I
Riff G
リフG
|---------------------------------------------------------|Gtr I
|--------------------------------------------------------|Gtr I
|--12-11-----9-11------12-11--(11)-------9-11--(11)-------|Gtr II
|--12-11-----9-11-----12-11--(11)-------9-11--(11)----------|Gtr II
|-----------------------------12-11-9-11---------------------|Gtr I
|----------------------------12-11-9-11----------|Gtr I
|-12-11--9-11---12-11--9-11---12-11-9-11---------------------|Gtr II
|-12-11--9-11---12-11--9-11---12-11-9-11---------------------|Gtr II
Repeat Riff B.1
リフ B.1 を繰り返す
Repeat Riff C.1
リフ C.1 を繰り返す
Riff B.5
リフ B.5
|----------------------------------------|Gtrs I & II
|----------------------------------------|Gtr I および II
|----------------------------------------|Gtr I
|--------------------------------------|Gtr I
|----------------------------------------|Gtr II
|--------------------------------------|Gtr II
|----------------------------------------|Gtrs I & II
|----------------------------------------|Gtr I および II
|-12----11----12----14----12----11-------|Gtrs I & II
|-12----11----12----14----12----11------|Gtrs I および II
Riff C.4
リフ C.4
|--9----(9)--7-(7)/9----9----------------|Gtr I
|--9----(9)--7-(7)/9----9-----|Gtr I
|--9----(9)-------------9----------------|Gtr II
|--9----(9)-------------9-----|Gtr II
|----------------------------------------|Gtr I
|----------------------
|-10-10-10-10--10-10-10-10--10-10-10-10--| II???
|--7-----(7)---------4-------------------|Gtrs I & II
Repeat Riff B.4
Riff H
|----------------------------------------------------------------------|Gtrs
|----------------------------------------------------------------------|I&
|----------------------------------------------------------------5---4-| II
|-----------------------------------------------------|Gtr I
|-----------------------------------------------------|Gtr II
* = harmonics
Riff B.6
|----------------------------------------|Gtrs I & II
|-12----11----12----14----12----11-------|Gtrs I & II
|-----9-7-9-7----10-----9--9--9-7-9------|Gtr I
|----------------------------------------|Gtr II
|----------------------------------------|Gtrs I& II
H
|----------------------------------------|Gtr I
|----------------------------------------|Gtr II
H
|----------------------------------------|Gtr I
|----------------------------------------|Gtr II
Riff J
|--9------5-----4------------------------|Gtrs I & II
|----0-------(0)-------------------------|Gtrs I & II
Check Out DEATH WARP, With More Transcriptions On It:
http://www.wam.umd.edu/~ekubica
Check Out Displacer's Web Page, With More Transcriptions On It:
http://www.superlink.net/~ferris/deathtab.htm

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.