Child of the Damned Текст Песни Перевод на Русский

/ The following is the author's own interpertation of the song, to be used/
/ Далее следует авторская интерпретация песни, которую можно использовать/
/ for private use and studying /
/для личного пользования и изучения/
HAMMERFALL- CHILD OF THE DAMNED
Hammerfall - Дитя проклятых
From the Album GLORY TO THE BRAVE
Из альбома GLORY TO THE BRAVE
Copyright 1997 NUCLEAR BLAST
Авторские права: ЯДЕРНЫЙ ВЗРЫВ, 1997 г.
Version 1.0 - September 1998
Версия 1.0 — сентябрь 1998 г.
For Questions, Comments, Corrections, or Newest Version;
Для вопросов, комментариев, исправлений или новейшей версии;
please contact Jeremy Disten at jdustpan@hotmail.com
пожалуйста, свяжитесь с Джереми Дистеном по адресу jdustpan@hotmail.com
This Tab Made Possible By an Elite Member of Displacer's Death Tab!!!
Эта вкладка стала возможной благодаря элитному члену вкладки смерти Displacer!!!
Check Out DEATH WARP, With More Transcriptions On It:
Посмотрите DEATH WARP с большим количеством транскрипций:
http://www.wam.umd.edu/~ekubica
http://www.wam.umd.edu/~ekubica
Check Out Displacer's Web Page, With More Transcriptions On It:
Посетите веб-страницу Displacer с большим количеством транскрипций:
http://www.superlink.net/~ferris/deathtab.htm
http://www.superlink.net/~ferris/deathtab.htm
Join the death/black tab mailing list by
Присоединяйтесь к списку рассылки Death/Black Tab по
emailing: ferris@saturn.superlink.net
электронная почта: Ferris@saturn.superlink.net
. - palm mute * - see comment
. - звук ладони * - см. комментарий
~ - vibrato x - percussion note
~ - вибрато х - ударная нота
/ - slide up to \ - slide down to
/ - сдвинуть вверх \ - сдвинуть вниз
h - hammer on p - pull off
ч - забить на п - снять
b - bend b+r - bend and release
b - согнуть b+r - согнуть и отпустить
" - tremolo note ph - pinch harmonic
"- нота тремоло ph - пинч-гармоника
sh - semi harmonic
ш - полугармонический
Tune To Eb (Eb,Ab,Db,Gb,Bb,Eb)
Настройтесь на Eb (Eb,Ab,Db,Gb,Bb,Eb)
Riff A
Рифф А
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtr I
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtr I
|----------------------------------------|Gtr II
|----------------------------------------|Гтп II
|--------h--p-----7----------------------|Gtr I
|--------h--p-----7----------------------|Гит I
|----------------------------------------|Gtr II
|----------------------------------------|Гтп II
|--------h--p-----7--------------h----9--|Gtr I
|--------ч--п-----7--------------ч----9--|Gtr I
|-9-----------------------------------9--|Gtr II
|-9-----------------------------------9--|Гтп II
|--/-9--\--------------------------------|Gtrs I & II
|--/-9--\--------------------------------|Гитры I и II
Riff B.1
Рифф Б.1
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtrs I & II
|--------ч--п-----7--------------ч-------|Gtrs I и II
|--------h--p-----7----------------------|Gtrs I & II
|--------h--p-----7----------------------|Gtrs I и II
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtrs I & II
|--------ч--п-----7--------------ч-------|Gtrs I и II
|-12----11----12----14----12----11-------|Gtrs I & II
|-12----11----12----14----12----11-------|Гиты I и II
Riff C.1
Рифф C.1
|--9----(9)----------12----(12)----------|Gtrs I & II
|--9----(9)----------12----(12)----------|Gtrs I и II
|-\7-----(7)---------4-------------------|Gtrs I & II
|-\7-----(7)---------4-------------------|Гиты I и II
Repeat Riff B.1
Повторите рифф B.1.
Riff C.2
Рифф C.2
|--9----(9)--7-(7)/9---12----(12)--------|Gtr I
|--9----(9)--7-(7)/9---12----(12)--------|Гтр I
|--9---9(9)-----------/12----(12)--------|Gtr II
|--9---9(9)-----------/12----(12)--------|Гтр II
|--7-----(7)---------4-------------------|Gtr I
|--7-----(7)---------4-------------------|Гит I
|-\7-----(7)---------4-------------------|Gtr II
|-\7-----(7)---------4-------------------|Gtr II
Repeat Riff B.1
Повторите рифф B.1.
Riff D
Рифф Д
|--9----------10----------7--------------|Gtrs I & II
|--9----------10----------7--------------|Gtrs I и II
Riff B.2
Рифф Б.2
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtrs I & II
|--------ч--п-----7--------------ч-------|Gtrs I и II
|-12----11----12----14----12----11-------|Gtrs I & II
|-12----11----12----14----12----11-------|Гиты I и II
|-----9-7-9-7----10-----9--9--9-7-9------|Gtr I
|-----9-7-9-7----10-----9--9--9-7-9------|Гт I
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtr II
|--------ч--п-----7--------------ч-------|Gtr II
|-12----11----12----14----12----11-------|Gtrs I & II
|-12----11----12----14----12----11-------|Гиты I и II
Riff B.3
Рифф Б.3
|-----9-7-9-7----10-----9--9--9-7-9------|Gtr I
|-----9-7-9-7----10-----9--9--9-7-9------|Гт I
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtr II
|--------ч--п-----7--------------ч-------|Gtr II
|-----9-7-9-7---10-----7-9---------------|Gtr I
|-----9-7-9-7---10-----7-9---------------|Гт I
|--------h--p-----7----------------------|Gtr II
|--------h--p-----7----------------------|Гт II
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtrs I & II
|--------ч--п-----7--------------ч-------|Gtrs I и II
|-12----11----12----14----12----11-------|Gtrs I & II
|-12----11----12----14----12----11-------|Гиты I и II
Repeat Riff C.1
Повторить рифф C.1
Repeat Riff B.1
Повторите рифф B.1.
Riff C.3
Рифф C.3
|--9----(9)--7-(7)/9---12----(12)--------|Gtr I
|--9----(9)--7-(7)/9---12----(12)--------|Гтр I
|--9----(9)-----------/12----(12)--------|Gtr II
|--9----(9)-----------/12----(12)--------|Гтр II
|--7-----(7)---------4-------------------|Gtr I
|--7-----(7)---------4-------------------|Гит I
|-\7-----(7)---------4-------------------|Gtr II
|-\7-----(7)---------4-------------------|Gtr II
Riff B.4
Рифф Б.4
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtrs I & II
|--------ч--п-----7--------------ч-------|Gtrs I и II
|--------h--p-----7----------------------|Gtrs I & II
|--------h--p-----7----------------------|Gtrs I и II
|-----9-7-9-7----10-----9--9--9-7-9------|Gtr I
|-----9-7-9-7----10-----9--9--9-7-9------|Гт I
|--------h--p-----7--------------h-------|Gtr II
|--------ч--п-----7--------------ч-------|Gtr II
|-12----11----12----14----12----11-------|Gtrs I & II
|-12----11----12----14----12----11-------|Гиты I и II
Repeat Riff D
Повторить рифф D
Repeat Riff B.2
Повторить рифф B.2.
Riff E
Рифф Э
|-------------------------------------2------2---|Gtr I
|-------------------------------------2------2---|Гт I
|-------------------------------------2-----(2)--|Gtr II
|--------------------------------------2-----(2)--|Гтп II
Riff F (Rhythm Under Solo)**(Play A Total Of 4 Times)
Рифф F (Ритм под соло)** (Сыграйте всего 4 раза)
|-------------------------------------|Gtr I
|-------------------------------------|Гтр I
|-------------------------------------|Gtr I
|-------------------------------------|Гтр I
Riff G
Рифф Джи
|---------------------------------------------------------|Gtr I
|---------------------------------------------------------|Гитп I
|--12-11-----9-11------12-11--(11)-------9-11--(11)-------|Gtr II
|--12-11-----9-11------12-11--(11)-------9-11--(11)-------|Gtr II
|-----------------------------12-11-9-11---------------------|Gtr I
|-----------------------------12-11-9-11---------------------|Гт I
|-12-11--9-11---12-11--9-11---12-11-9-11---------------------|Gtr II
|-12-11--9-11---12-11--9-11---12-11-9-11---------------------|Гтр II
Repeat Riff B.1
Повторите рифф B.1.
Repeat Riff C.1
Повторить рифф C.1
Riff B.5
Рифф Б.5
|----------------------------------------|Gtrs I & II
|----------------------------------------|Гитры I и II
|----------------------------------------|Gtr I
|----------------------------------------|Гт I
|----------------------------------------|Gtr II
|----------------------------------------|Гтп II
|----------------------------------------|Gtrs I & II
|----------------------------------------|Гитры I и II
|-12----11----12----14----12----11-------|Gtrs I & II
|-12----11----12----14----12----11-------|Гиты I и II
Riff C.4
Рифф C.4
|--9----(9)--7-(7)/9----9----------------|Gtr I
|--9----(9)--7-(7)/9----9----------------|Гт I
|--9----(9)-------------9----------------|Gtr II
|--9----(9)-------------9----------------|Gtr II
|----------------------------------------|Gtr I
|----------------------------------------|Гт I
|-10-10-10-10--10-10-10-10--10-10-10-10--| II???
|-10-10-10-10--10-10-10-10--10-10-10-10--| ИИ???
|--7-----(7)---------4-------------------|Gtrs I & II
|--7-----(7)---------4-------------------|Гиты I и II
Repeat Riff B.4
Повторить рифф B.4
Riff H
Рифф Х
|----------------------------------------------------------------------|Gtrs
|-----------------------------------------------------------------------|Гтп
|----------------------------------------------------------------------|I&
|-----------------------------------------------------------------------|Я&
|----------------------------------------------------------------5---4-| II
|----------------------------------------------------------------5---4-| II
|-----------------------------------------------------|Gtr I
|-----------------------------------------------------|Гтр I
|-----------------------------------------------------|Gtr II
|------------------------------------------------------|Гтр II
* = harmonics
* = гармоники
Riff B.6
Рифф Б.6
|----------------------------------------|Gtrs I & II
|----------------------------------------|Гитры I и II
|-12----11----12----14----12----11-------|Gtrs I & II
|-12----11----12----14----12----11-------|Гиты I и II
|-----9-7-9-7----10-----9--9--9-7-9------|Gtr I
|-----9-7-9-7----10-----9--9--9-7-9------|Гт I
|----------------------------------------|Gtr II
|----------------------------------------|Гтп II
|----------------------------------------|Gtrs I& II
|----------------------------------------|Гитры I и II
H
Ч
|----------------------------------------|Gtr I
|----------------------------------------|Гт I
|----------------------------------------|Gtr II
|----------------------------------------|Гтп II
H
Ч
|----------------------------------------|Gtr I
|----------------------------------------|Гт I
|----------------------------------------|Gtr II
|----------------------------------------|Гтп II
Riff J
Рифф Дж.
|--9------5-----4------------------------|Gtrs I & II
|--9------5-----4------------------------|Gtrs I и II
|----0-------(0)-------------------------|Gtrs I & II
|----0-------(0)-------------------------|Gtrs I и II
Check Out DEATH WARP, With More Transcriptions On It:
Посмотрите DEATH WARP с большим количеством транскрипций:
http://www.wam.umd.edu/~ekubica
http://www.wam.umd.edu/~ekubica
Check Out Displacer's Web Page, With More Transcriptions On It:
Посетите веб-страницу Displacer с большим количеством транскрипций:
http://www.superlink.net/~ferris/deathtab.htm
http://www.superlink.net/~ferris/deathtab.htm