Blackboard of My Heart Versuri Traducere în Română

Recorded by Hank Thompson
Înregistrat de Hank Thompson
Words and music by Lyle Gaston and Hank Thompson
Cuvinte și muzică de Lyle Gaston și Hank Thompson
When I was young and went to school
Când eram tânăr și mergeam la școală
They taught me how to write
M-au învățat să scriu
To take the chalk and make a mark
A lua creta și a face un semn
And hope it turns out right
Și sper să iasă corect
Well that's the way it is with love
Ei bine, așa e cu dragostea
And what you did to me
Și ce mi-ai făcut
I wrote it so you'd know
Am scris-o ca să știi
That I was yours eternal- ly.
Că am fost al tău pentru totdeauna.
But my tears have washed I love you
Dar lacrimile mele s-au spălat Te iubesc
>From the Blackboard of my heart
> De pe tabla inimii mele
It's too late to clean the slate
E prea târziu pentru a curăța ardezia
And make another start
Și face un alt început
I'm satisfied the way things are
Sunt mulțumit de cum stau lucrurile
Although we're far a- part
Deși suntem departe de o parte
My tears have washed I love you from
Lacrimile mele s-au spălat de la care te iubesc
The Blackboard of my heart.
Tabla inimii mele.
If you'd been true the way you should
Dacă ai fi fost adevărat așa cum ar fi trebuit
And not have gone astray
Și să nu fi rătăcit
These tears would not have fallen down
Aceste lacrimi nu ar fi căzut
And washed the words away
Și a spălat cuvintele
No need to talk, 'cause if the chalk
Nu e nevoie să vorbim, pentru că dacă creta
Should write those words again
Ar trebui să scrie acele cuvinte din nou
It will be for someone else
Va fi pentru altcineva
Not things that might have been.
Nu lucruri care ar fi putut fi.