Blue Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Recorded by Hank Williams, Sr.
تم تسجيله بواسطة هانك ويليامز، الأب.
Words and music by Floyd Jenkins (aka Fred Rose)
كلمات وموسيقى فلويد جنكينز (المعروف أيضًا باسم فريد روز)
I've got a Blue Love in my heart
لقد حصلت على الحب الأزرق في قلبي
What can I do, love, with my heart
ماذا يمكنني أن أفعل يا حبيبتي بقلبي
It's got a burnin', yearnin' while we're a- part
إنه يحتوي على شوق وحنين بينما نحن منفصلين
I've got a Blue Love in my heart.
لقد حصلت على الحب الأزرق في قلبي.
So blue the nights, so blue the days
شديدة الزرقة في الليالي، شديدة الزرقة في الأيام
Why don't you write to me and say;
لماذا لا تكتب لي وتقول؛
You've got a true love in your heart
لديك حب حقيقي في قلبك
An "I'll come thru love" in your heart
"سوف آتي من خلال الحب" في قلبك
And stop this burnin', yearnin' while we're a- part
وأوقف هذا الحرق والشوق بينما نكون منفصلين
I've got a Blue Love in my heart.
لقد حصلت على الحب الأزرق في قلبي.
I've got an old flame in my heart
لدي شعلة قديمة في قلبي
A solid-gold flame in my heart
شعلة من الذهب الصلب في قلبي
I'm like a weepin'-willow, while we're apart
أنا مثل الصفصاف الباكي، بينما نحن منفصلون
I've got a Blue Love in my heart.
لقد حصلت على الحب الأزرق في قلبي.
What can I do, where can I go
ماذا يمكنني أن أفعل، أين يمكنني أن أذهب
I never knew I loved you so;
لم أعلم قط أنني أحببتك هكذا؛
I've got a Blue Love in my heart
لقد حصلت على الحب الأزرق في قلبي
What can I do love with my heart
ماذا يمكنني أن أفعل الحب بقلبي
I'm like a weepin-willow, while we're apart
أنا مثل الصفصاف الباكي، بينما نحن منفصلون
I got a Blue Love in my heart.
لقد حصلت على الحب الأزرق في قلبي.
Note. Hank Williams, Sr. - LET ME SING A BLUE SONG
ملحوظة. هانك ويليامز، الأب - دعني أغني أغنية زرقاء
MGM Records E-3924
سجلات إم جي إم E-3924