Blue Love Текст Песни Перевод на Русский

Recorded by Hank Williams, Sr.
Записано Хэнком Уильямсом-старшим.
Words and music by Floyd Jenkins (aka Fred Rose)
Слова и музыка Флойда Дженкинса (он же Фред Роуз)
I've got a Blue Love in my heart
В моем сердце голубая любовь
What can I do, love, with my heart
Что я могу сделать, любимая, с моим сердцем
It's got a burnin', yearnin' while we're a- part
Он горит, тоскует, пока мы в разлуке.
I've got a Blue Love in my heart.
В моем сердце есть Голубая Любовь.
So blue the nights, so blue the days
Такие синие ночи, такие синие дни
Why don't you write to me and say;
Почему бы тебе не написать мне и не сказать;
You've got a true love in your heart
В твоем сердце настоящая любовь
An "I'll come thru love" in your heart
«Я приду через любовь» в твоем сердце
And stop this burnin', yearnin' while we're a- part
И прекрати это гореть, тосковать, пока мы в разлуке.
I've got a Blue Love in my heart.
В моем сердце есть Голубая Любовь.
I've got an old flame in my heart
В моем сердце есть старое пламя
A solid-gold flame in my heart
Золотое пламя в моем сердце
I'm like a weepin'-willow, while we're apart
Я как плакучая ива, пока мы в разлуке
I've got a Blue Love in my heart.
В моем сердце есть Голубая Любовь.
What can I do, where can I go
Что мне делать, куда мне идти?
I never knew I loved you so;
Я никогда не знал, что люблю тебя так;
I've got a Blue Love in my heart
В моем сердце голубая любовь
What can I do love with my heart
Что я могу сделать, любовь, своим сердцем?
I'm like a weepin-willow, while we're apart
Я как плакучая ива, пока мы в разлуке
I got a Blue Love in my heart.
В моем сердце есть Голубая Любовь.
Note. Hank Williams, Sr. - LET ME SING A BLUE SONG
Примечание. Хэнк Уильямс-старший — «Позволь мне спеть синюю песню»
MGM Records E-3924
MGM Records E-3924