I Heard That Lonesome Whistle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hank Williams - I Heard That Lonesome Whistle
Hank Williams - O Yalnız Düdüğü Duydum
D = xx0232 A = x02220
D = xx0232 A = x02220
D7 = xx0212 G = 320003
D7 = xx0212 G = 320003
I was ridin' No. 9, headin' South from Caroline,
9 numaraya binip Caroline'dan güneye doğru gidiyordum.
I heard that lonesome whistle blow.
O yalnız düdüğün sesini duydum.
I didn't trouble, had to roam, left my girl and left my home.
Hiç sorun yaşamadım, dolaşmak zorunda kaldım, kızımı bırakıp evimi terk ettim.
I heard that lonesome whistle blow.
O yalnız düdüğün sesini duydum.
Just a kid acting smart,
Sadece akıllı davranan bir çocuk,
I went and broke my darlin's heart.
Gidip sevgilimin kalbini kırdım.
I guess I was too young to know.
Sanırım bunu bilmek için çok gençtim.
They took me off the Georgia main,
Beni Georgia ana hattından aldılar.
Locked me to a ball and chain.
Beni bir top ve zincire kilitledi.
I heard that lonesome whistle blow.
O yalnız düdüğün sesini duydum.
All alone I bear this shame, I'm a number not a name,
Tek başıma bu utancı taşıyorum, ben bir isim değil bir sayıyım
I heard that lonesome whistle blow.
O yalnız düdüğün sesini duydum.
All I do is sit and cry when the evenin' train goes by,
Akşam treni geçtiğinde tek yaptığım oturup ağlamak
I heard that lonesome whistle blow.
O yalnız düdüğün sesini duydum.
I'll be locked here in this cell,
Burada, bu hücrede kilitli olacağım.
'Til my body's just a shell
Vücudum sadece bir kabuk olana kadar
And my hair turns whiter than snow.
Ve saçlarım kardan daha beyaz oluyor.
I'll never see that gal of mine,
O kızımı asla göremeyeceğim.
Lord, I'm in Georgia doin' time.
Tanrım, Georgia'da vakit geçiriyorum.
I heard that lonesome whistle blow.
O yalnız düdüğün sesini duydum.